ПРИНОСИТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

принести́ (скла́сти і т.ін.) прино́сити (склада́ти і т.ін.) на ві́вта́р (олта́р) чого, чий, що, уроч.

Віддавати, не шкодуючи, найдорожче в ім'я великої мети, суспільних ідеалів тощо. Приклади
  • У передсмертній записці вони [герої-панфіловці] писали: Ми приносимо своє життя на олтар Вітчизни (З газети)
  • Тобі [Україні] несу я сили всі, що маю; І працю тиху, і мої пісні На вівтар твій побожно я складаю (В. Самійленко)

Ваал. Приносити жертви Ваалу.

Ваал — бог неба, сонця, родючості у деяких семітських племен (фінікійців, філістимлян та ін.), якому приносили численні людські жертви.
Служити Ваалу, приносити йому жертви в сучасній мові означає прагнути матеріальних благ та грубих насолод.
Приклади
  • Хто на світі в честь Ваала
    Віддає красу в наругу;
    Я в душі ховаю тугу За красою ідеалу.
    (М. Вороний, Credo)
  • Навіть талановитіші з них (українських письменників) не можуть увільнитись від національного фетишизму і в жертву цьому Ваалу приносять своє співчуття і щиру прихильність до робочого класу. (С. Петлюра, Поет шахтарів)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання