ПОТАНЦЮВАТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
потанцюва́ти цига́нської халя́ндри, зневажл.
Зазнати неприємностей.
Приклади
- постанцюва́ти і поскака́ти цига́нської халя́ндри. Тепер ти, голубчику,.. потанцюєш і поскачеш у мене циганської халяндри,— звертався [Плачинда] в думках до Романа (М. Стельмах)
- — Їй-богу, сину, не гай часу, їдь до Києва! Нехай тоді Ониська потанцює з своєю чехонею циганської халяндри (І. Нечуй-Левицький)
танцюва́ти / затанцюва́ти (потанцюва́ти) під ду́дку чию, кого.
Беззаперечно виконувати чиї-небудь бажання, підкорятися комусь у всьому.
Приклади
- скака́ти під ду́дочку. Чий хліб їси, під того й дудочку скачи! (Укр. присл.)
- Я бачив таких героїв. Я тебе провчу, ти ще потанцюєш під мою дудку (М. Томчаній)
- — Ніхто мене не переконає танцювати під дудку Миті Снігура, поки я старший майстер (П. Автомонов)
- А незабаром почав [Юрко] верховодити всіма парубками в селі; всі вони танцювали під його дудку (П. Куліш)
Дивіться також