ПЕРЕКИНУТИСЯ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох

перекидатися / перекинутися думкою (думками, уявою і т.ін.) до кого--чого, на кого--що, у що.

Починати думати про кого-, що-небудь, уявляти когось, щось. Приклади

В одну мить перекинувся [Кузьмін] уявою до минулих днів, повернувся до тих часів, коли він… довідався про Жовтневу революцію (Ю. Збанацький)
Коли ж Оксана перекинулася думками від далекого і неосяжного до справ знаних і близьких, то… чомусь і Савку згадали (Я. Гримайло)
А Гриня невдовзі після цього вже перекинувся думкою на ті, ніколи не бачені ним, архіпелаги, де буцімто й нині люди живуть за первісними законами (О. Гончар)

Вести коротку розмову; час від часу говорити, повідомляти що-небудь один одному. Приклади

переки́нутися кількома́ слова́ми. Щоразу… встигав [Хома Хаєцький] перекинутися з чехами бодай кількома словами (О. Гончар)
Семен Омельянович любив перекинутись словом і про те, що не стосувалося агрономії (Д. Бедзик)
З правого боку жінки голосно трощили насіння, часто перекидалися словами, з їхніх реплік Микола Чубук зробив висновок, що сьогодні на зборах буде жара (Г. Епік)
Сиділи [горничні] кругом столу й грали в короля. Кругом густою лавою обступили їх хлопці і перекидалися жартівливими словами (Панас Мирний)

Зовсім не розмовляти, не говорити з ким-небудь; мовчати. Приклади

— Тимофій аж тремтів за Свиридом, але ніде й ніколи, навіть за доброю чаркою, не перекинувся й словом про це зі своїм другом (М. Стельмах)
Чому так неприязно відповів шофер, з яким він ще не перекинувся й словом? (А. Хорунжий)
Часом мине цілий тиждень, а вони й словом не перекинуться, як німі (М. Коцюбинський)

Хто-небудь став розумово обмеженим, недоумкуватим. Приклади

[Голоси старих ткачів:] Он там.. єсть один такий, що цілий день сидить над водою та й полощеться, голісінький, як мати породила. Йому вже зовсім в голові перекинулось (Леся Українка)

Усе змінюється на протилежне, стає іншим. Приклади

світ не переверну́вся. З'явилася фаланга молодих здібних людей… З'явилися свіжі голоси, залунали нові мелодії… чудесно! Хоч світ тим часом від цього й не перевернувся, як то здається деяким гарячим головам (М. Рильський)
Зовсім світ перевернувся:.. Кривда всюди на покуті, А Правди чортмало (Укр. поети-романтики)
— Ковалиха сплеснула руками: — Людоньки! Світ перевернувся… Не бабуся онука, а онук стару до хати заганяє (С. Журахович)
Кар-ра божа! — хрестяться тепер побожні люди. Світ перекидається догори ногами (П. Козланюк)
Дивна тітка! Тут світ догори ногами перевертається, а їй все це в печінках сидить… (О. Досвітній)