ЛЕБЕДИНА — ФРАЗЕОЛОГІЯ
лебеди́на пі́сня; лебеди́ний спі́в чия, чий, кого.
Останній ( перев. найзначніший) твір, вияв таланту або здібностей, діяльності і т.ін. кого-небудь.
Приклади
- [Світловидов:] Я всю душу вклав у цей проект!.. Він мені навіть уві сні ввижається: чи тому, що старість, чи, може, це вже моя лебедина пісня?.. (Я. Баш)
Лебедина пісня.
Вислів зустрічається в одній з байок Езопа (VI ст. до н. е.) і ґрунтується на повір'ї, начебто лебеді співають перед смертю. А. Брем у «Житті тварин» свідчить, що лебідь перед смертю дуже мелодійно зітхає і «голос його нагадує приємний звук срібного дзвону». Це могло послужити основою для появи цитованого вислову.
В сучасній мові вживається у значенні: останній прояв таланту, останній вчинок у житті. Приклади
В сучасній мові вживається у значенні: останній прояв таланту, останній вчинок у житті. Приклади
- «Поема про море» — гірко це сказати — лебедина пісня Олександра Довженка. (М. Рильський, Олександр Довженко)
- Ще в океан, ще хоч один рейс, навіть якщо він і буде твоєю лебединою піснею!.. (О. Гончар, Тронка)
-
Хто не боровся з лихою годиною,
Щастя не знав в боротьбі,
Хай похоронної, хай лебединої
Пісні співає собі.
(Г. Чупринка, Батькові) -
Замовкни ж ти, пісне моя лебедина,
Бо хутко порветься остання струна!
(Леся Українка, Зимова ніч на чужині)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання