ЛАП — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

ви́рватися з рук (з лап, з кі́гтів, з лабе́тів) чиїх, чого і без додатка.

Врятуватися, звільнитися від кого-, чого-небудь; позбутися залежності від когось, чогось. Приклади

Сини бідняків у старій Югославії не могли розраховувати на те, що їм вдасться вирватися з лабетів злиднів (З газети)
Дивлячись на працьовите людське муравлище, віриш, що китайський народ, вирвавшись з кігтів феодалізму… все зробить для свого добра (П. Козланюк)
Усі вони [шинкарі] добрі, як сплять; а тільки розплющить очі, то так і норовить.., як би тебе так заборсати, щоб з його лап не вирватися… (Панас Мирний)
— Удасться, то добре, а не вдасться, то ще таки світу не кінець, і вони [робітники] нам з рук не вирвуться (І. Франко)

прибира́ти / прибра́ти до [свої́х] рук.

кого. Ставити когось у залежність від себе, примушувати слухатися, підкорятися і т.ін. Приклади

Дівчина у рожевому кімоно належала чорному токійському магу. А того, у свою чергу, прибрав до рук Тривушний, теж маг і чарівник (А. Крижанівський)
Вона знала, що батько не від того, щоб поріднитися з Конашевичем, але старий часто бурчав про гетьмана: Так і лізе на вогонь, як метелик… Треба його прибрати до рук і до пуття наставити (З. Тулуб)
Нічого. Ми їх усіх приберемо до рук, усіх, — мовив Павук (Панас Мирний)
[Старицький:] Майбутній мільйонер [Черепань]. [Андрій:] Все прибирає до рук: і дворян, і цих голодних людей (Ю. Мокрієв)
Ощадлива Векла почала потроху прибирати його до рук. Нашила десяток кофтин і послала Василя торгувати на базар (М. Чабанівський)

що. Захоплювати, забирати щось, заволодівати чим-небудь. Приклади

прибра́ти до свої́х лап. Як квочка курчат збирає під крила, так Василь Семенович прибрав до своїх лап цілий повіт (Панас Мирний)
Та ще коли б Єдиний хліб Вони бажали мати, То ще б нехай, А то весь край Хотять [хочуть] до рук прибрати (В. Самійленко)
За зовнішнім демократичним антуражем він не зміг побачити, як поступово владу до рук прибирає адміністрація (З журналу)
— Карпо програє останній спадкоємний хутір, стоїть значно вище людини, котра розумно прибирає цей хутір до своїх рук (М. Стельмах)

наклада́ти / накла́сти (наложи́ти) ру́ки (ру́ку, грубо ла́пу).

на кого, тільки док. Ударити, вбити кого-небудь або посягнути на когось. Приклади

— Я з Денисенком накладу руки на Горицвіта (М. Стельмах)
— Батько мій не скривдить тебе, не накладе на тебе свої руки (І. Нечуй-Левицький)

тільки наклада́ти / накла́сти (наложи́ти) ру́ку (ла́пу) на що. Привласнювати щось, заволодівати чим-небудь. Приклади

Яким правом безбожна влада наклала лапу на святі храми, де віруючі спілкуються з Творцем неба і землі? (З журналу)
А на решту [грошей] вона наклала руку (С. Чорнобривець)
— Наші опікуни… хочуть тепер наложити руку на ті ваші гроші (І. Франко)
Я починав виразніше бачити обличчя режиму, що так не по-людському жорстоко накладає руку на найсвітліше почуття людини — бажання знати (Г. Хоткевич)

у ла́пах чиїх, у кого.

У повній залежності від когось; під владою, під гнітом і т.ін. кого-небудь. Приклади

Вони побували в лапах ворога і ледве вирвались звідти, з фашистського рабства (З газети)

пійма́тися (спійма́тися і т.ін.) у лабе́ти (у ла́пи і т.ін.) кому.

Попасти в залежність до кого-небудь. Приклади

— Одного ірода здихалася, другому [жандармові] в лабети піймалася! (Панас Мирний)
[2-й чоловік:] Мартин… горілки не вживав, а як піймався у лапи глитаєві, розпився і звівся ні на що! (М. Кропивницький)

запуска́ти / запусти́ти ру́ку (ла́пу) в що.

Посягати на чию-небудь власність, привласнювати щось чуже. Приклади

— Все гаразд, минуло лихо,— Дума так цей молодець, Запустивши лапу тихо у державний гаманець (С. Воскрекасенко)
— Ну от не можу спокійно дивитися, коли якась бісова душа хвостом починає крутить, носа од роботи верне чи запускає руку в народне добро (В. Кучер)

у ла́пи чиї, кому, до кого, зі сл. потра́пити, попа́стися і т.ін.

У залежність від когось; під гніт, під вплив і т.ін. кого-небудь. Приклади

І впіймали [Григорія], бузувіри [вороги]. Сам попався їм у лапи (Є. Кравченко)
Проданий і кинутий в 1939 р. потворному Гітлеру в лапи, він [польський народ] опинився на краю повної загибелі (П. Козланюк)
Солод потрапив у лапи Колобродова (М. Руденко)

скака́ти на за́дніх ла́пах (ла́пках) перед ким.

Прислуговувати кому-небудь, підлещуватися до когось, втрачаючи людську гідність. Приклади

на за́дніх ла́пках скака́ти. Як виставимо свої драми,. .то будуть тоді наші генії перед нами на задніх лапках скакати (Леся Українка)

на (у) ла́пу кому, зі сл. да́ти і под., фам.

Плата за які-небудь послуги або винагорода за щось; хабар. Приклади

Спершу — дай йому на лапу… Не даси, то походи (С. Олійник)

[і] ку́ри загребу́ть (заклюю́ть) кого.

Хто-небудь може пропасти, безслідно загинути або опинитися в скрутному становищі. Приклади

ку́рка ла́пою загребе́, без додатка. А чи не високо ти, Андрію, літаєш? Бо можна сісти низько-низько, що й курка лапою загребе (М. Стельмах)
Мене тут і кури заклюють,— подумав Балабуха (І. Нечуй-Левицький)
— А як ти дивишся, Саїд Алі, на те, щоб Мацієвського, Карімбая і ще кількох чоловік прийняти до партії?. .Мухтаров пожвавішав: — О, така розмова мені подобається! Бо нас тут і кури загребуть з тобою (Іван Ле)
Комірник Гнат вболіває душею, взиває до людей: — Без Радивона кури загребуть нас! (К. Гордієнко)

як (мов, ні́би і т.ін.) ку́рка ла́пою, переважно зі сл. писа́ти і под.

Недбало, неохайно, неакуратно і т.ін. Приклади

Оце я так пишу — дивіться? гарно? Як курка лапою (Ю. Яновський)