КУРИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

[як (мов, ні́би і т.ін.)] мо́кра ку́рка.

Безвольна, нерішуча, жалюгідна на вигляд людина. Приклади
  • [Катерина:] Така дівчина була [Джульєтта], а ти мокра курка (О. Корнійчук)
  • як змо́клі ку́ри. [Веселовський:] Товариші, ви пробачте мені, але сьогодні всі ви, як змоклі кури. Що наступила тяжка хвиля, це так, але що саме тепер треба доказати витривалість, це тричі так (Мирослав Ірчан)

ку́ри засмію́ть кого.

Хто-небудь своїми діями, вчинками і т.ін. викликає засудження, обурення, зневагу тощо. Приклади
  • — Чого це ти вирядилась, як… на великодню неділю? — запитав. — Бо вирядилась, — відказала Василинка. — Та можна… Тільки ж і кури сміятимуться, що з добро дива (Є. Гуцало)
  • ку́ри бу́дуть смія́тися. — Соромно, баде Петру, потурати брехням. Не раджу — кури будуть сміятися (М. Чабанівський)
  • — Треба відступати геть. .— Та краще втопитися в Дністрі, ніж відступати з такою перемогою… Нас же кури засміють (С. Добровольський)

розво́дити хи́мині ку́ри.

Говорити про що-небудь пусте, не варте уваги. Приклади
  • — Ти мені, Бреус, не кажи,— вигукнув тоненьким голоском Тягнирядно —. .Йому правду кажуть, а він химині кури розводить (С. Добровольський)

[і] ку́ри не клюю́ть, зі сл. гро́шей, а також зі сл. так, що, у ко́го.

Дуже багато, велика кількість. Приклади
  • У нього оце тепер — несподівано й тимчасово — так багато грошей, що їх і кури не клюють (Т. Масенко)
  • В нього грошей кури не клюють (М. Стельмах)

[і] ку́ри загребу́ть (заклюю́ть) кого.

Хто-небудь може пропасти, безслідно загинути або опинитися в скрутному становищі. Приклади
  • ку́рка ла́пою загребе́, без додатка. А чи не високо ти, Андрію, літаєш? Бо можна сісти низько-низько, що й курка лапою загребе (М. Стельмах)
  • Мене тут і кури заклюють,— подумав Балабуха (І. Нечуй-Левицький)
  • — А як ти дивишся, Саїд Алі, на те, щоб Мацієвського, Карімбая і ще кількох чоловік прийняти до партії?. .Мухтаров пожвавішав: — О, така розмова мені подобається! Бо нас тут і кури загребуть з тобою (Іван Ле)
  • Комірник Гнат вболіває душею, взиває до людей: — Без Радивона кури загребуть нас! (К. Гордієнко)

ку́рям (ку́рці, лю́дям) на сміх.

Щоб викликати глузування. Приклади
  • Як клином, ця звістка роздвоїла страйкарів. Кінчаймо, доводьмо до ладу, а не курям на сміх (А. Головко)
Для глузування. Приклади
  • — Затія твоя справді годиться курям на сміх,— огризнувся Кіндрат (А. Іщук)

аж пил кури́ть.

Дуже інтенсивно, напружено, сильно. Приклади
  • аж пилю́ка ку́рить. За віком [Конопельський] — теж не жовторотий підліток. Можна було вже й у вечірній [школі] вчитись. І працювати так, щоб аж пилюка куріла (Ю. Збанацький)
  • аж кури́ть. Бились-бились — аж курить, аж іскри скачуть (Укр. народні казки)
  • — А Ласій таки курник будує.— Будує? — Аж пил курить (Ю. Збанацький)

кади́ти (пали́ти, кури́ти і т.ін.) фіміа́м кому, перед ким.

Дуже вихваляти кого-небудь, лестити комусь. Приклади
  • Вони всіма силами курили йому [М. К. Садовському] фіміам (Минуле укр. театру)
  • Раби і підніжки всякої влади палять фіміам навіть земським начальникам (М. Коцюбинський)
  • Щоб запобігти в неї ласки, треба було безперестану кадить перед нею фіміами лестощів (І. Нечуй-Левицький)

аж ку́рить.

Бути в розпалі, в стані найвищого напруження. Приклади
  • Вітром майнула [Катерина] до гурту, де аж куріла гульня (С. Васильченко)
Дуже завзято, уперто. Приклади
  • Ото вискакує з води проклятий ірод, і що розженеться проти Кожум'яки то він його булавою луп та луп, аж луна йде. Бились-бились — аж курить (Українські народні казки)