КРУГ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

дава́ти / да́ти кру́га (круг).

Проїздити, проходити зайву відстань, обминаючи що-небудь. Приклади

— Шляхбуд саме моста добудував. Не треба тепер круга давати (М. Стельмах)

обвести́ (обкрути́ти, оберну́ти і т.ін.) / рідше обво́дити (обкру́чувати, оберта́ти і т.ін.) круг (навко́ло, довко́ла і т.ін.) па́льця кого.

Кмітливістю, хитрощами і т.ін. викликати до себе прихильність, приязнь ( перев. про жінок); закохати в себе. Приклади

Йому подобалося велике суперництво,.. подобалася ще більше гра, яку вела його Котя з ними обома і з ним самим. Він бачив, як Котя обкручує довкола пальця обох хлопців (П. Загребельний)
Тоді постала в ньому прихована злість на Рифку: чому не може подарувати йому сина? Чому не має стільки сили в собі, щоб обкрутити його довкола свого пальця? Чому не має стільки чар..? (Ірина Вільде)
— Вийшло так, що нікому не потрібна. Був же хтось у тебе? А був! То чого не обдурила, чого круг пальця не обвела? (Є. Гуцало)

Спритно перехитрити, обдурити когось. Приклади

оберну́ти круго́м пу́чки. — Та я всіх кругом пучки оберну, ось що (Б. Грінченко)
[Микита (набік):] І не собака ж наш кошовий, яке коліно викинув, усіх як кругом пальця обмотав? (М. Кропивницький)
Всім соромно було визнавати, що їх, мов малих дітей, обкрутив навколо пальця отой довготелесий рідкочубий істерик (П. Загребельний)
Мене, старого лиса, кругом пальця обкрутити, ще й висміяти! (П. Колесник)
— Ніколи собі цього не прощу! Отак по-дурному дали себе круг пальця обкрутити (А. Головко)
Ви ж подумайте, яка ото хитра лисиця, а він і цю звіряку довкола пальця обвів (О. Ковінька)
Лютило те, що він, цар, дав обвести себе навколо пальця, як хлопчика (Ю. Мушкетик)
Розповідав [Гнат] своїй Ганні — як він обскакав, обвів навколо пальця навіть бессарабця Манойла (М. Стельмах)
—.. Отже, вас, Алевтино, ошукали, як кажуть, обвели навколо пальця (П. Гуріненко)
— Стою собі та й думаю: а дулі, щоб ви мене круг пальця обвели (Л. Костенко)
— Так їх, Тимофію! — задоволено вигукнув Бондар.. — Думали нас круг пальця обвести! (М. Стельмах)

голова́ [іде́ (хо́дить і т.ін.)] / [пішла́ (заходи́ла і т.ін.)] о́бертом (кру́гом, хо́дором і т.ін.) чия, у кого, кому і без додатка.

Хто-небудь втрачає здатність розумно міркувати, тверезо ставитися до навколишнього, правильно оцінювати дійсність. Приклади

Почав [панич] присоглашати [пропонувати] їхати з ним у город, за хазяйку бути… От моя дурна голова і пішла кругом (Панас Мирний)
Молодий ти ще, битий ніколи не був, тому й голова тобі від слави йде обертом (З. Тулуб)

У кого-небудь виникає стан запаморочення (від хвороби, болю, голоду і т.ін.). Приклади

Дух їстивного вдарив у ноздрі [ніздрі] й голова пішла обертом (І. Багряний)
У мозку [Якова] сон-туман, тім'я мов хто коліном надавлював, голова кругом ходила (Панас Мирний)
Голова ходила ходором, кружила, боліла.. Щоб хоч трохи очуматись, він пішов походити по ярмарку (Панас Мирний)
Вікторія не може підвести руки. Стає млосно, йде обертом голова, тисне в грудях (А. Хижняк)

Хто-небудь перебуває в стані приголомшеності, відчуває розгубленість (від надміру вражень, численних турбот, справ і т.ін.). Приклади

А Мартин Тергловий, хоч і сотником став, а не запанів. Від нього теж довідався [Гуляй-День] чимало такого, що голова обертом пішла (Н. Рибак)
І то правда, скільки тих принципів на світі? Скільки ідей? Голова ходором ходить, як почнеш міркувати та метикувати… (І. Нечуй-Левицький)
Контрактом же я так зв'язаний, що не можу кинути службу раніше.. Голова йде кругом (М. Коцюбинський)
Його голова йшла обертом від тих палких думок, які Іван [Тобілевич] привіз з Києва (Ю. Мартич)

круги́ літа́ють (іду́ть і т.ін.) / заліта́ли (пішли́ і т.ін.) пе́ред очи́ма (в оча́х), у кого і без додатка.

Хто-небудь перебуває у стані запаморочення від чогось (болю, втоми і т.ін.). Приклади

— Чую вже, що й руки мліють, і в очах круги пішли (Г. Хоткевич)
Змерз [Іван] одразу, безсило опустив бартку і посунувся далі.. Червоні круги літали перед його очима (М. Коцюбинський)

з кру́гу (з пуття́) спи́тися.

Остаточно опуститися, втратити людську гідність через пияцтво. Приклади

[Перун:] Перепився [старий] та з розуму з'їхав. [Казидорога:] Сам з кругу спився (І. Франко)
[Христя:] — От, дивіться, коли не здурів парубок… З кругу спився! (Панас Мирний)

пуска́ти / пусти́ти по ко́лу (по кру́гу) що.

Частувати присутніх по черзі чим-небудь ( перев. алкогольними напоями). Приклади

Сілецьких, Варчиних родаків, привіз Стратон Дордюк, який одразу ж засадив гостей за стіл і пустив по колу першу чарку (З газети)

Робити надбанням громадськості, давати (наприклад, читати) що-небудь усім без винятку, вибору. Приклади

Хотів уже прокрасться тихцем до порожньої аудиторії та й покласти цей рукопис так, щоб хтось обов'язково знайшов, та одразу ж й передумав. Де гарантія, що переляканий студент не однесе його в деканат, замість того, щоб пустити читати по колу (А. Дімаров)