КРИК — ФРАЗЕОЛОГІЯ
[оста́нній] крик мо́ди.
Новинка в одязі, у взутті і т.ін., що привертає до себе увагу.
Приклади
- Дівчина своїм платтям гордовито демонструвала останній крик моди (З усної мови)
крик (ле́мент) душі́.
Крайній вияв тривоги, душевного болю і т.ін.
Приклади
- Кляла вона [Мотря] свою долю; проклинала людей.. То був болісний лемент душі, глибока враза серця (Панас Мирний)
до кри́ку.
Дуже сильно, боляче.
Приклади
- Стиснулось серце до крику… (В. Сосюра)
хоч кри́ком кричи́.
Уживається для вираження дуже надзвичайного або безвихідного становища, відчаю і т.ін.
Приклади
- Стіна була гола і гладенька.. Зачепитись не було за що, хоч кричи криком (С. Голованівський)
- А тут, як назло, хоч криком кричи, усі рани занили, запекли, ніякого терпіння (В. Логвиненко)
- Одне лише у нас [у клубі] не ладиться — з танцями. Нема кому навчити молодь, хоч криком кричи! (С. Кравченко)
- хоч кричи́. Зима, морози, а в його топить нічим… Ну, хоч кричи — нічим (А. Тесленко)
бра́ти / взя́ти кри́ком.
Домагатися, досягати чого-небудь від когось голосними вигуками, лайкою.
Приклади
- Якби криком брать, так кого б ми до рук не прибрали! (Укр. присл.)
Дивіться також