КЛОПІТ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
не твій (не його́, не ваш і т.ін.) кло́піт.
Не стосується кого-небудь, не повинно турбувати когось.
Приклади
- — Бачу я, що кортить вам їх [сорочки] пропити, дурні все [завжди] нещасні..— Це вже не твій клопіт (З. Тулуб)
стягти́ (стягну́ти) біду́ (кло́піт) на кого--що.
Завдавати кому-небудь щось неприємне, небажане.
Приклади
- Вона висловила, нарешті, побоювання, чи не втік Швейк часом з військової служби і чи не хоче тепер стягти і на неї біду та її занапастити (Переклад С. Масляка)
- Побоюється [Павлина], що він вирветься з хати, попаде тамтого [Філіпчука] і ще більшого клопоту стягне на свою голову? (Ірина Вільде)
обсіда́ють / обсі́ли кло́поти кого.
Хто-небудь дуже зайнятий, обтяжений клопотами.
Приклади
- — Вдень мене обсідали клопоти — доводилось сперечатися з дипломованими фахівцями (Я. Баш)
Дивіться також