ЗІЙТИСЯ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
зво́дити / звести́ кінці́ з кінця́ми.
Ледве справлятися з матеріальними труднощами, нестатками.
Приклади
- кінці́ доку́пи зве́сти. І справді,— думав я,— що чоловік заробив — то його вистача тільки на те, щоб сяк-так прохарчуватися та кінці докупи звести… (Панас Мирний)
- Усіх людей ділив [Григорій] на багачів, злидарів і тих, що сяк-так крутяться на землі, зводячи кінці з кінцями (М. Стельмах)
- Сім'я ледь-ледь зводила кінці з кінцями, тягнучи напівголодне животіння (З глибин душі)
Узгоджувати сторони якоїсь справи; справлятися з труднощами у чому-небудь.
Приклади
- не зійшли́ся кінці́ з кінця́ми. —. . Комору в порядку передав? — Та трохи не зійшлися кінці з кінцями. Нестачу завтра ж донесу (М. Стельмах)
- кінці́ з кінця́ми позво́дити. ..Однаково тяжко буде, я все себе пізнав трохи, а тільки ж оце надумав кінці з кінцями позводити, щоб совість не так гнітила (Є. Гуцало)
- — Нам треба помовчувати. Зводити кінці з кінцями, не ображаючи й нічим не принижуючи одне одного (М. Рудь)
- [Бондар:] У мене є ваші зведення, товаришу Скарбун. Чому ви не червонієте, дивлячись на них? Ви ж самі не можете звести кінці з кінцями у цих папірцях (М. Зарудний)
кінці́ [з кінця́ми] не схо́дяться / не зійшли́ся.
Важко справлятися з труднощами, нестатками, невистачає коштів.
Приклади
- Мене дуже тягне на Різдво поїхати на Русь, та якось не сходяться кінці (В. Стефаник)
доро́ги схо́дяться (схре́щуються) / зійшли́ся (схрести́лися) кого, чиї.
Хто-небудь зустрічається з кимсь у житті, має спільні інтереси, вступає в певні стосунки.
Приклади
- дорі́жки схрести́лись. — Аж ось де схрестились наші доріжки. Тільки ти не вмирай. Дай мені помучити тебе… (Григорій Тютюнник)
- В цім місті вишневім колись Дороги наші схрестились (І. Вирган)
- — Ми ще стрінемось, пане сотнику!.. Ще зійдуться наші дороги (М. Стельмах)
- Кобзар Білорусії — Янка Купала читав Заповіт нашого Тараса у своєму перекладі. І тут сходились дороги щирих народних поетів (Т. Масенко)
кінці́ з кінця́ми схо́дяться / зійшли́ся.
Наявна відповідність між різними частинами чого-небудь, немає розбіжності у чомусь.
Приклади
- — Ти ж Василю Тримайводі комору в порядку передав? — Та трохи не зійшлися кінці з кінцями. Нестачу я завтра ж донесу (М. Стельмах)