ЗАЛІТАТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
переліта́ти (заліта́ти) / перелеті́ти (залеті́ти) ду́мкою (в ду́мці, в думка́х).
Уявляти або згадувати що-небудь.
Приклади
- Вона глянула на верби, на вишні, на огороди, й перелетіла думкою у батьків садок (І. Нечуй-Левицький)
- І, взявши карту, щоб на їй Писать споминник дорогий, Я в думці враз перелетів Ряди похованих годів (Я. Щоголів)
- Залітала в думках далеченько і Явдоха, поспішаючи за синовою долею (О. Ільченко)
думка́ми (гадка́ми і т.ін.) літа́ти, нар.-поет.
де. Мріяти про щось.
Приклади
- ми́слі вита́ють дале́ко чиї. Мстислав сидів мовчазний,.. мислі його витали далеко (А. Хижняк)
- заліта́ти в думка́х. Залітала в думках далеченько і Явдоха, поспішаючи за синовою долею (О. Ільченко)
- І мислю хто зна де літая [літаючи], Під носом бачить [Еней] коровод [хоровод] (І. Котляревський)
- Тимчиха забула гроші рахувати, розгадуючи. Тримала їх у жмені і далеко гадками літала (В. Стефаник)
за ким. Часто згадувати кого-небудь, думати про когось.
Приклади
- — Я тільки думками літатиму за тобою по твоїх слідочках. Ото моє усе щастя (І. Нечуй-Левицький)
круги́ літа́ють (іду́ть і т.ін.) / заліта́ли (пішли́ і т.ін.) пе́ред очи́ма (в оча́х), у кого і без додатка.
Хто-небудь перебуває у стані запаморочення від чогось (болю, втоми і т.ін.).
Приклади
- — Чую вже, що й руки мліють, і в очах круги пішли (Г. Хоткевич)
- Змерз [Іван] одразу, безсило опустив бартку і посунувся далі.. Червоні круги літали перед його очима (М. Коцюбинський)
Дивіться також