ЖІНКА — ФРАЗЕОЛОГІЯ
Жінка Потіфара (Пентефрія).
За біблійним переказом, дружина єгипетського воєначальника Потіфара (або Пентефрія) намагалася спокусити Йосифа Прекрасного, а коли їй це не вдалося, звела на нього наклеп, ніби він хотів її зґвалтувати (Буття, 39).
Вислів уживається як характеристика розпусної й підступної жінки. Приклади
Вислів уживається як характеристика розпусної й підступної жінки. Приклади
- Джонатан: Чого ж ти втік від неї, як від жінки Потіфара? (Леся Українка, У пущі)
-
Не пускайся з жінкою чужою
Ні в дорогу, ні в гостину жадну.
Тямиш, як Пентефрієва жінка
Йосифа в темницю засадила?
(І. Франко, Вразуми мя, жив буду)
Жінка Цезаря понад підозри!
У 62 р. до н. е. на жіноче свято, організоване Помпеєю, дружиною Юлія Цезаря, прокрався переодягнений чоловік. Виникло багато чуток, неприємних для Цезаря, який був змушений навіть розлучитися з жінкою, мотивуючи це тим, що жінка Цезаря повинна бути понад підозри!
Приклади
- Жінка Цезаря понад підозри! — так говорить віра й довіра, так вустами найліпшого мужа провістила любов пречиста. (С. Йовенко, Античний мотив)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання