ДИМ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
як дим, зі сл. п'я́ний і под.
зі сл. зни́кнути, розві́ятися, ще́знути і т.ін. Безслідно, невідомо куди.
Приклади
- Хлопці за палієм погнались. Та де! Ніч, хоч в око стрель. Не спіймали, не наздогнали. Розвіявся, щез як дим (С. Журахович)
Дуже сильно, до безпам'ятства.
Приклади
- Ех, той Саврадим, п'яний як дим (Українські народні прислів'я та приказки)
дим коро́мислом (стовпо́м).
Уживається для підкреслення інтенсивності вияву чого-небудь.
Приклади
- Принесли пилку, сокири, заступ, дерев'яний ящик з інструментом. Прийшов дід Хома Дягіль із своїм напарником.. — Ого, та у вас уже тут дим коромислом! — вдоволено настовбурчив на лобі вицвілі брови (Ю. Збанацький)
Шум, гамір, безладдя, колотнеча.
Приклади
- Там таку бучу зняли були [солдати] — дим коромислом! (А. Головко)
аж дим іде́, з дієсл., перев. зі словосп.
так що. Дуже завзято, інтенсивно.
Приклади
- Василина прискорила нишком темп, вихопилась наперед і починає сапати, аж дим іде (В. Бабляк)
- [Іван:] Працювала наша бригада на прекрасному хімічному заводі, і працювала так, що аж дим ішов (І. Микитенко)
пуска́ти / пусти́ти в о́чі дим (пилю́ку) кому.
Вводити в оману кого-небудь.
Приклади
- До чого ж ми обросли корою байдужості до рідного коріння, звикли видавати бажане за дійсне, пускати пилюку в очі! (З газети)
- — Кому ви дим пускаєте в очі? Хіба в цьому — в благополучній загальній цифрі — і є всі найзаповітніші інтереси району? (І. Рябокляч)
в дим, зневажл.
Вщент, повністю, до краю.
Приклади
- Полк зірвався з позиції і пре на Житомир. Розклався в дим (О. Довженко)
- Перед кожним із нас кулемет, що розстрілює ворога в дим (В. Сосюра)
зі сл. п'я́ний і под. Дуже сильно, до безпам'ятства.
Приклади
- Горобець хромовими чобітьми вибиває польку — п'яний в дим (М. Зарудний)
- У казармі було порожньо. Кілька п'яних у дим хропло по кутках, днювальний зовсім десь зник (З. Тулуб)
пусти́ти [з] ди́мом ([з] вогне́м, з ві́тром і ди́мом).
Знищити вогнем; спалити.
Приклади
- ди́мом за ві́тром пусти́ти. — Та йому [панові] й ногою на нашу землю не дати ступити. Кубло димом за вітром пустити! (А. Головко)
- Дорош обкульгав згарище… і зняв кашкет. Невже самі люди, що це творили, пустили з вітром і димом? (Григорій Тютюнник)
- Проклятий фашист все село під небо з вогнем пустив (О. Копиленко)
- Пустили з димом вони [повстанці] панські маєтки (Нар. оповідання)
- [Стась:] Він [Кармелюк] ще, кажуть, нахвалявся перепороть різками всю комісію і димом пустити всі їх папери (С. Васильченко)
іти́ / піти́ з ди́мом.
Горіти, пропадати.
Приклади
- Увесь кількатисячний маєток, нагарбаний за кілька літ, пішов з димом (І. Франко)
- Стара батьківська хата ще в війну з димом пішла (М. Олійник)
- Не один вельможний магнат хапався за голову, бачачи, як іде з димом його добро (Пригара)