ДАВНЯ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
я́три́ти (роз'я́трювати, розтрою́джувати, розвору́шувати і т.ін.) / роз'я́трити (розтрою́дити, розворуши́ти і т.ін.) [незаго́йну (да́вню)] ра́ну [в се́рці (в душі́)] кого, чию, рідше кому.
чим. Викликати важкі спогади, переживання.
Приклади
- Микола Іванович розворушив своїми словами давню удовину рану, згадавши Гордія (І. Цюпа)
- Офіцер аж до порога провів дідуся. Йому було прикро, що необережною розмовою роз'ятрив незагойну рану в серці старенького (Ю. Збанацький)
Необережними словами, діями змушувати кого-небудь знову морально страждати або переживати щось неприємнею.
Приклади
- Розмова ся розтроюдила їй в серці незагойну рану, Софія пригадувала вчорашній прикрий вечір (Леся Українка)
- Узявши граматику, прочитав він два рядки, але, роз'ятрюючи в серці рану, знов спитав отця Алоїзія: — А скільки років хлопчикові, який грав учора Кіра? (З. Тулуб)
- — Не ятріть мою рану, діду. Я й так насилу стримуюсь (Ю. Яновський)
струси́ти да́вній прах з кого--чого.
Позбутися всього віджилого, старого.
Приклади
- — Хочу струсити давній прах з цього закладу, — жартівливо промовила чорнява жінка, виходячи з дверей (З газети)
по старі́й (да́вній) па́м'яті.
Під впливом колишніх звичок; за звичкою.
Приклади
- Людям всього радгоспу, всіх відділків (що вона їх по давній пам'яті ще зве хуторами┌143997) доводиться вічно жити під цим бентежливим гуркотом [літаків] (О. Гончар)
- Постійні відвідувачі по старій пам'яті продовжували відвідувати знайомі місця, і тут, за чаркою, говорили про життєві переміни (М. Ю. Тарновський)
Дивіться також