ГІН — ФРАЗЕОЛОГІЯ

гна́ти го́ном.

Переправляти кого-небудь без допомоги транспорту. Приклади
  • — Ватагами набирали нас свої ж отакі земляки у Каховці, гоном гнали в степи, завдаючи в неволю фальц-фейнам [від прізвища барона Фальцфейна] (О. Гончар)
Швидко рости, змінюватися. Приклади
  • Далі пішло так: бурячки росли, а бур'яни гнало. Гоном гнало (Остап Вишня)

хоч вовкі́в (соба́к, псів) гони́ (ганя́й).

Дуже холодно. Приклади
  • Ішов з сіней холод: у хаті хоч вовків гони! (Панас Мирний)
  • Один [фінн] каже: Ну й холодно ж у нашому бліндажі, хоч собак гони. Давай оцю сосонку звалимо та натопимо (Г. Тютюнник)
  • — У людей чоловіки, як чоловіки, а цей… У хаті вже хоч собак ганяй, гості на підході, а він, бачте, розсівся (З газети)