ВІЗЬМУСЯ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
взя́тися лубко́м.
Стати твердим, цупким, негнучким і т.ін.
Приклади
- Стоїть Щур під млином на греблі, розминає язик у роті, що лубком узявся, сам себе допікає (С. Васильченко)
бра́тися / взя́тися за ба́рки (за чуби́ і т.ін.)
Сперечатися.
Приклади
- Іван Антонович готовий взятися з комбатом за барки, доводячи, що мінометники дефіцитні і місце Шовкуна — біля самовара (О. Гончар)
Битися з кимсь чи починати бійку.
Приклади
- — Хіба він мені брат? — каже було Василь.. Онисько собі не дякує Василеві. Не раз і за чуби бралися (Панас Мирний)
- Кличуть до нього раз наймитів — З кожним боротися пан захотів. Он жартівливі панські припарки — Довбуш береться з паном за барки (Д. Павличко)
бра́тися / взя́тися по́пелом.
Зникати, пропадати.
Приклади
- Не одну я нічку не спала, не один день гірко працювала, здоров'я накладала, а тепер — де воно [добро]? Попелом узялося… (М. Коцюбинський)
де не взя́тися.
Несподівано, раптово з'явитися.
Приклади
- Вже Данько з матір'ю наближався до дверей, як раптом, де не взявшись, викотилось йому під ноги кудлате собача (О. Гончар)
- Б'ються [лицарі] день, б'ються другий,— як де не взявсь молодий гетьман на коні. Усі склонились [схилились] перед ним (П. Куліш)
- Як гнали отару через луг, де не взявся сірий вовк і потяг нишком ягнятко в діброву (Панас Мирний)
де не візьми́сь.
Несподівано з'явитися.
Приклади
- де не взя́вся. І відкрився Данькові залитий сонцем таврійський степ і синьоока дівчина, де не взявшись, усміхаючись, бреде по пояс у заповідних розшумованих травах — і то вже був сон (О. Гончар)
- Де не візьмись сепаратисти — чубаті, шустрі, в сивих штанях, з червоними стрічками, як не вхоплять його [пристава] за шию (С. Васильченко)
- Коли се де не візьмись п'яниця Грицько (Панас Мирний)
Зовсім несподівано; зненацька, раптово.
Приклади
- Де не візьмись кравчина гайдамаків з Лисенком — геп! і оступили в город! (М. Костомаров)
- Раз отак пішли строєм, і затяг я пісню. А тут, де не візьмись, командир корпусу їде (Григорій Тютюнник)
аж за го́лову взя́тися.
Уживається для вираження сильного здивування, переживання, туги, розпачу тощо.
Приклади
- Цар як подивився: що в ньго свиточка — латка на латці, штанці — коліна повилазили, то аж за голову взявся: Як-таки, щоб я свою дитину та за такого хлопа віддав (Збірник Український дитячий фольклор)
- Показав се [карту] батькові, розтолкував, і старий аж за голову взявся (І. Франко)
бра́тися / взя́тися за перо́.
Починати писати; займатися літературною діяльністю.
Приклади
- Опівночі прокинувся [Коркошко] від поганого сну і взявся за перо (В. Логвиненко)
- Учора хто його знає що й робив, що й за перо не брався (Панас Мирний)
не бра́тися / не взя́тися [і (ні, ані́)] за холо́дну во́ду.
Нічого не робити; нічим не займатися.
Приклади
- і за холо́дну во́ду бра́тись. Її Катруся зросла білоручкою, мати не дозволяла їй і за холодну воду братись (Ю. Збанацький)
- Поки бряжчали ще тітчині карбованці, було й за холодну воду не візьметься, думали, — навіки зледащіє людина (М. Коцюбинський);— Ну та нічого! — мріяла Стася,— ось тільки забагатіємо в Америці, я сама трьох наймичок матиму, за холодну воду не візьмусь (І. Муратов)
бра́тися / взя́тися за ро́зум.
Починати серйозно займатися якоюсь корисною справою.
Приклади
- Він заявив, що він починає вчитись.— Годі байдики бити, треба за розум братись (Г. Коцюба)
- Посадські люди за розум взялися. Крам іноземний з'явився на ярмарках (Н. Рибак)
Ставати розсудливішим, розумнішим; поводити себе розумно, діяти розсудливо.
Приклади
- — Наша порада тобі, товаришу Нерчин, не гаючи часу, взятися за розум. Захищай диплом і не комизся (Н. Рибак)
- [Виборний:] Час би, Наталко, взятись за розум: ти уже дівка, не дитя.— Кого ж ти дожидаєшся? (І. Котляревський)
- Пора б уже Андрієві й за розум братися (Д. Бедзик)
- Я ніколи не розумію як слід психології ваших людей, чому вони тоді тільки беруться за розум, як їх вилаяти по-батьківському, того може, що ще молоді? (Леся Українка)
бра́тися / взя́тися зуба́ми за що.
Рішуче, настійно робити що-небудь, домагатися чого-небудь.
Приклади
- — Зубами взявся я за це діло. Пішов по установах, в усіх кабінетах побував, всі дозволи одержав (О. Гончар)
бра́тися / взя́тися за кни́жку (за книжки́).
Читати, вчитися.
Приклади
- Їздив [Дмитро] у хурманку на цукровню по жом а чи маляс, столярував, у вільну ж годину за книжку брався (М. Стельмах)
Готувати уроки; готуватися до занять і т.ін.
Приклади
- Цілий день школяр прогуляв, ще й за книжки не брався.
бра́тися / взя́тися кри́гою, перев. зі сл. о́чі, по́гляд.
Ставати холодним, байдужим.
Приклади
- — Мамо…— з серцем повертається до невеличкої постаті, а невеселі очі беруться кригою: ну, чого їй додивлятись за ним, наче за немовлям (М. Стельмах)
бра́тися / взя́тися фе́ртом в (по́під) бо́ки.
Приймати позу самовдоволеного, виявляючи пиху, зазнайство і т.ін.
Приклади
- Став я, хвертом [фертом] в боки взявся І до неї обізвався (Л. Глібов)
де взя́вся на на́шу го́лову, несхв.
Уживається для вираження сильного незадоволення, досади з приводу чогось, когось несподіваного або небажаного, неприємного.
Приклади
- — Зараз на кутку облава. Нехай Данило не проґавить. Щоб їх чортяка забрав, де взялися на наші голови! Отак весь ранок воловоджусь, ледве жива… (Іван Ле)
бра́тися / взя́тися за своє́.
Продовжувати робити щось, наполягати на чомусь.
Приклади
- Вони знов узялися за своє? Гадають, що й цього разу їм минеться? (Ю. Шовкопляс)
Дивіться також