БІЛЬШ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
ма́ти ві́льні ру́ки.
Бути не зайнятим, не обтяженим роботою, якими-небудь обов'язками і т.ін.
Приклади
- Нарешті вона мала вільні руки і могла зайнятися улюбленою справою. ма́ти бі́льш ві́льну ру́ку. З державної служби перейшов на приватну адвокатуру, обманюючи себе тим, що, мовляв, на цьому полі матиме більш вільну руку (Ірина Вільде)
як о́ка (рідше мов, ні́би і т.ін.) в ло́бі (в голові́), зі сл. берегти, гляді́ти, пильнува́ти і т.ін.
Старанно, пильно, дуже і т.ін.
Приклади
- як о́ка. — Хазяйського добра гляжу як ока (Г. Квітка-Основ'яненко)
- — Перемога залежить від проходів крізь Балкани. Тому пильнуй їх, як ока в голові (Юліан Опільський)
- більш, ніж о́ка в ло́бі. Матір [парубок] поважав, а стара гляділа й пильнувала його більш, ніж ока в лобі (Марко Вовчок)
- Які старі зв'язки були, то тих я бережу, як ока в голові (В. Стефаник)
- — Повдавались [дочки] в матір: усі чепурні, шанують одежу, усі глядять одежину, як ока в лобі (І. Нечуй-Левицький)
- Бережи, як ока в лобі (Укр. присл.)
- Перше чумаки креміня дуже гляділи, як ока в лобі, бо без вогню не можна прожити (Народні оповідання)
ні більш ні менш.
Рівно стільки, скільки треба; якраз (порівняно з кимсь, чимсь).
Приклади
- [Жірондист:] Ідея — вічна. [Монтаньяр:] Як і ваше тіло, ні більш ні менш (Леся Українка)
да́лі (бі́льше) [й (вже)] ні́куди.
Уживається для вираження найбільшої міри вияву чого-небудь.
Приклади
- Дивуватися мені було більше нікуди. Я розгублено, ошарашений такою кількістю книжок, подивився на Професора (Ю. Яновський)
- На старість зробився Хорошун скупий далі нікуди: струхла дошка в паркані — нової не вставить, хоч дошок має досить, навіть дубових (Григір Тютюнник)
- — Одне слово, забила [дочка шевця] мені баки — далі нікуди. Та й оженила таки ж на собі (Ю. Збанацький)
- Тихо й нудно і спека пекельна… Нікуди вже далі — ось-ось має щось трапитись (С. Васильченко)
- Так він коло його впадає, так йому догоджає, що вже далі й нікуди (Б. Грінченко)
щоб ноги́ [бі́льше] не було́ чиєї, де.
Уживається для вираження категоричної заборони кому-небудь бувати десь.
Приклади
- — Ви вже вільні,— перебив його Зарічний.— Як? — А так, що йдіть під три чорти і щоб вашої ноги тут більше не було (М. Ю. Тарновський)
нога́ [ніко́ли (бі́льше)] не сту́пить (не бу́де) чия.
Хто-небудь більше не прийде до когось або кудись (уживається перев. при погрозі).
Приклади
- Він того [насмішок] не дозволить, він зараз же забере своє манаття, і нога його більше не буде між отих насмішкуватих людей (Ю. Збанацький)
- Віддавши ті гроші, що старий зоставив Йосипові, заклявся [Яків], що його нога ніколи не буде у невістчиному дворі! (Панас Мирний)
- — Весною житиму без вікон і дверей, а до того шкуродера нога моя не ступить (М. Стельмах)
нічо́го [бі́льше] не лиша́ється (не залиша́ється і т.ін.) / не лиши́лося (не залиши́лося і т.ін.) [, як] кому, перев. з інфін.
Немає іншого виходу; треба, слід.
Приклади
- Наполеон розумів, що.. Барклаєві нічого не залишиться, як одмовитись від подальшої боротьби (П. Кочура)
- Таки він піде. Нічого більше не лишається (З газети)
- Їм нічого не лишалося, як тільки погодитися (І. Головченко і О. Мусієнко)
- І нічого тобі не лишається, як іти отак одиноко вулицею (О. Гончар)
- Павлові нічого більше не лишалось, як потиснути руку дівчині, вклонитись господині й піти (А. Головко)