БОРТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
за бо́ртом, зі сл. бу́ти і под.
Осторонь від якоїсь справи, заняття і т.ін., без активної участі в чому-небудь.
Приклади
- Всі працюватимуть — сталевари, ливарники, пресувальники, а от Сахно, як він сам про себе казав, опиниться за бортом (В. Собко)
викида́ти / ви́кинути за борт кого, що.
Відмовлятися від кого-, чого-небудь як від непотрібного, непридатного і т.ін.
Приклади
- Він заздрить? Йому соромно? Це почуття професор Самонін давно викинув за борт (Л. Дмитерко)
- за борт. — Ач, яка тепер молодь! — напідпитку не вгамовувався Страшко.. Ще вчора на вулиці носиками чмихали, а сьогодні вже всі — начальство! Нас, стариків,— за пояс! За борт! (Я. Баш)
- Та людську мисль і почуття орлине Ніхто й ніщо не викинув за борт (М. Рильський)
- Не варто викидати за борт і один з найстарших різновидів фантастики з його роллю популяризатора наукових знань. Шкільна молодь охоче читає і ще довго читатиме і Жюля Верна, і Обручева (З газети)