ІТИСЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ІТИ́СЯ (ЙТИ́СЯ), іде́ться (йде́ться); мин. ч. ішло́ся (йшло́ся); недок., безос.

кому, чому. Мати охоту, бажання, силу і т. ін. іти (перев. з обставинами способу дії). Приклади

Степом ішлося жвавіш, хоч вага ломила рамена і гнула на сніжну дорогу. (В. Барка)
Легко йдеться молодим намлілим у роботі ногам по весняній землі. (М. Стельмах)
Зоя могла б уже йти, але їй чомусь не йдеться, їй якось само стоїться на місці. (О. Гончар)

кому. Певним чином відбуватися, здійснюватися, робитися. Приклади

Він собі так покладає: як піде чоловікові з якого дня, то так воно вже і йдеться.... (М. Коцюбинський)
Він [Богдан] поклав руки на стіл і схилив чоло. Щось не так ідеться в його житті, не так, як думалось. (І. Білик)

Щастити комусь. Приклади

Кому йдеться, то й на скіпку прядеться. (Номис)
Дівчина співала журливої пісні про фортуну, про чумака, що поїхав у Крим, що погано йому йшлося. (Л. Первомайський)

до чого, на що. Наближатися, підходити до певного моменту, періоду. Приклади

Йшлося вже до Різдва. Люті морози скували землю, прикрили її снігом глибоким. (Панас Мирний)
Йшлося до жнив: клепали коси, вистругували до грабель і грабок зубці. (А. Іщук)
Початок був для мого війська вдалий, і йшлось до перемоги конче нам. (Л. Костенко)

Наближатися до певного ступеня розвитку. Приклади

[Кирило:] Далі зими ще довші будуть: перед кінцем світу геть усе переплутається... [Денис:] Либонь воно до того вже і йдеться? (М. Кропивницький)
Як на багатство йдеться, то й півень несеться, а коли зав'яжеться на бідність, то й курка не хоче. (М. Стельмах)

про кого, що. Говоритися про кого-, що-небудь, стосуватися когось, чогось. Приклади

До гурту підходили все нові тіні. Дехто з них питав крайнього, про що йдеться. (С. Васильченко)
– Вас послав хтось? – запитала. – Послав? – перепитала вчителька. Й майнуло, що це ж, мабуть, ідеться про Тугая. (Є. Гуцало)

кому про що. Цікавити, турбувати, непокоїти. Приклади

Мені йдеться про колоніальних кумирів як явище загальнокультурне: як закономірне породження довготривалої боротьби за існування. (О. Забужко)
Деяким скаржникам ідеться про ореол чесності, бо з таким ореолом вигідніше здобувати симпатії в наївних. (із журн.)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.