ЄДНАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЄДНА́ТИ а́ю, а́єш, недок.

кого. Створювати єдність (у 1 знач.) між ким-небудь; згуртовувати. Приклади

Щоб брати братів єднали Розірвать гуртом кайдан [кайдани].., – Треба перше нам освіти. (П. Грабовський)
Але була між нами й глибока єдність: любов до свого народу, культури, до його історії, хвилювання за його майбутнє. Це єднало нас, і тому взаємна дружня приязнь не суперечила взаємному словесному прочуханові. (Б. Антоненко-Давидович)
В оповіданні сивого пожежника .. говорилося про мужність, що єднає людей, яким випало бути разом у катівнях Шварценвальде. (С. Журахович)

кого, що. Створювати між ким-небудь близькі, дружні стосунки, тісний зв'язок; зближувати кого, що. Приклади

Одно їх [Андрія і Маланку] єднало – це згадка про те, що Ґудзь радив найняти Гафійку. (М. Коцюбинський)
Дружні взаємини єднали співця Білорусії [Я. Купалу] з литовським поетом Людасом Гіра, з найбільшим поетом Латвії Янісом Райнісом, з нашим Павлом Тичиною. (М. Рильський)
У роботі Зоя знаходить справжню насолоду, робота єднає її з колективом, що давно вже став для дівчини і ріднею, і найповнішою опорою в житті. (О. Гончар)

перен. Встановлювати тісніший зв'язок, взаємодію між чим-небудь. Приклади

Тихо сяли старечі очі перед повагою смерті, мудрий спокій єднав життя і смерть. (М. Коцюбинський)
В думці міркуючи, мудрії Ріші почули той зв'язок, що то єднає буття з небуттям. (Леся Українка)

що. Установлювати сполучення, зв'язок із чим-небудь, між чим-небудь. Приклади

Стежив [Алі], як тихо ступали жовті патинки [Фатьми] по кам'яних сходах, що єднали Меметову хату з землею. (М. Коцюбинський)

кого, що. Встановлювати спілкування між ким-, чим-небудь за допомогою засобів зв'язку. Приклади

Вони [жили кабеля] знову єднали його з усіма дивізіонами. (В. Кучер)
Густа мряка чорним запиналом єднала з небом спалену сонцем полонину. (М. Коцюбинський)

що. Збираючи разом, створювати єдине ціле. Приклади

Там життя було немов зібране в тому шкельці, що промені порізнені єднає в одну сліпучу .. точку. (Леся Українка)
З друкарнею Миколин кабінет єднає маленьке дерев'яне віконечко, заглиблене в стіну. (О. Гончар)

кого, заст. Домовлятися з ким-небудь про щось. Приклади

Я полюбив святу красу дівочу, Що винниць батька свого стерегла, І вже єднав дружину парубочу, Що нас до шлюбу в парі провела. (І. Франко)

Вести розмови з ким-небудь про заміжжя дочки, онуки і т. ін.; заручати, змовляти. Приклади

кого, заст. Схиляти кого-небудь на свій бік; умовляти. Приклади

Таки ж у нашому селі Назнав я дівчину... Вчащаю І матір удову єднаю. (Т. Шевченко)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.