ШАЛЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ША́ЛЯ

Те саме, що ша́лька¹ 1. Приклади

* Образно. Це був не гуцул Олекса Довбуш, а втілення народної помсти. На одну шалю ваги його душі складалися сотні літ важких терпінь синів і дочок його народу – і низько впала шаля та. (Г. Хоткевич)
Громадськість я малював Фемідою з терезами в руках. На одну з шаль мені ніяк не терпілось покласти хоч морського камінця на мою користь. (Ю. Яновський)
Знак терезів – доби нової знак. Як розгойдалися всесвітні шалі! (М. Рильський)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Велика в'язана чи ткана хустка (перев. шерстяна, рідше шовкова). Приклади

– Купи собі, мамуню, шаль. – Мені не треба тії [тієї] шалі. – Не завдавай же серцю жалю! Купи, голубко! (Т. Шевченко)
Бабуня вкрила її своїм великим чорним шалем і повела додому. (Леся Українка)
Северин підскочив до скрині, брязнув прикладом по замку і став викидати на середину хати Оленине добро: спідниці, білі кашемірові шалі, чоботи. (Григорій Тютюнник)
Золотиста шовкова шаль спадала їй на плечі. (О. Десняк)
* Образно. Так тихо вгорі наді мною... Небесний заснув океан. Од шалі зорі голубої на луках прослався туман. (В. Сосюра)
* У порівн. На березу жовтолистую Сніг нависнув, наче шаль... (А. Кримський)

заст. Тонка перев. шерстяна тканина саржевого плетива.

род. ю, ч., діал. Довгий комір у верхньому одязі.

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Дрібниця (див. дрібни́ця 1). Приклади

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Невеликий селянський будинок у горах Швейцарії. Приклади

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах