ЧАДО — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЧА́ДО

заст., тепер жарт. й ірон. Дитина (син або дочка). Приклади

Та через його потайні радощі трохи не вмерла й сама Настуся, єдине чадо, що народилось у нього. (Ганна Барвінок)
– Радо б я тобі послугувала, Так у мене не купане чадо. (Л. Первомайський)
* Образно. Земля-ненька поспішається показати батькові [сонцю] свої чада неоцінні і щогодини, щохвилини виводить напоказ то билинку манісіньку, то чудову квітку. (Л. Яновська)
* У порівн. Після кожної громовиці цар дрібно та часто хрестився, бив поклони, потів од перестраху, бо грому боявся, мов недоросле чадо. (О. Ільченко)
* Образно. * У порівн. Зараз же і батьки, і їхні чада спокійно відпочивають на дачах. (В. Канівець)
Ввіходить у путах залізних Іван і ницо навколішки пада: – Ясніший королю, ти батько і пан, А ми твої вірнії чада. (М. Старицький)
Віками наші священики, закінчуючи проповіді, нагадували чадам своїм: “Будьмо милосердні, то й самі милосердя доступимо! (з наук.-попул. літ.)

збірн. Діти. Приклади

Ой дай вам, Боже.., прибутки добрі... із усім домом, із чесним двором, з паньматкою, всею челядкою, із усім чадом. (Сл. Б. Грінченка)

перен., книжн., ірон. Про породження чого-небудь (епохи, певного соціального середовища або угруповання, якихось впливів і т. ін.). Приклади

Зароджується у нас [в Галичині] .. і лібералізм, до котрого так голосно признається д. Федір Чорногора в імені цілої “Правди”, в імені всіх народовців галицьких. Що ж воно за таке чадо, той лібералізм? (І. Франко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ЧАД

Задушливий отруйний безбарвний газ, який утворюється при неповному згорянні різних видів палива; чадний газ. Приклади

Дурній голові чад не вадить. (прислів'я)
Герметичні печі мають ще ту перевагу, що при хорошій конструкції їх можна не закривати .. Це дає гарантію, що не проникне в приміщення чад. (з наук.-попул. літ.)
* Образно. Хоч кругом неї вихорилась пожежа злиденного життя, душила димом та чадом її знеможену душу, хоч в тому чорному диму й крутились та вертілись її самотні гіркі думи, – та не падали вони на вогнище. (Панас Мирний)
Саркастична дотепність – це показник псування характеру цих людей. Це чад пожираючого їх невгасимого полум'я. (О. Довженко)
* У порівн. Неволя, як той чад, задурманила людям голови. (Панас Мирний)
Грубі свічі тихо топились.., і синій чад, змішавшись з нудним запахом воску та з випаром тіла, висів над глухим гомоном в хаті. (М. Коцюбинський)
– Нафта яскраво горіла, тільки чаду було багато. (О. Донченко)
Перший танк .. стрельнув сизим чадом з вихлопних патрубків і хутко поніс своє багатотонне тіло туди, де причаїлися партизани. (П. Загребельний)
Заснути він довго не міг: Боліла голова і від важких думок і від папіросного чаду. (М. Хвильовий)
Од кропиви, од бузини розливався важкий чад в чистому гарячому повітрі. (І. Нечуй-Левицький)
Конопляним чадом пахнуть береги. (Григорій Тютюнник)
І в далеч поплив матіоли Солодкий, облесливий чад. (М. Бажан)
Унизу повискували гальмами машини, дратуючи домовика, деренчали об дроти антени тролейбусів, їдкий чад бензину, асфальту, гуми, пригнічений до людського мурашника туманом, все гостріше збриджувався йому. (В. Дрозд)

розм. Отруєння людського організму, що наступає внаслідок вдихання цього газу. Приклади

Що було причиною їх [циган] смерті? Голод? Холод? Чи, може, чад від спертого диму? (І. Франко)
Юзя знов сіла, схиливши голову на підвіконня, – в голові знов стало важко, мов після чаду. (Леся Українка)

перен., чого. Стан самозабуття, крайнього вияву яких-небудь почуттів, афекту (перев. з відтінком несхвалення). Приклади

В чаді ревнощів Лариса поставила перед братом вимогу, щоб Надія більше не працювала вкупі з Лебедем. (Яків Баш)
В чаду скаженого прокляття Потоком кров лили батьки. (П. Грабовський)
Він [німець-фашист] брів у тумані ночі, в тумані забуття, як багато років уже бродив по своїй і по чужій землі, оповитий рудим отруйним чадом фанатизму й приреченості. (Ю. Бедзик)
Саливан в чаду самохвальства втратив тверезий розум, із захопленням розповідав про свій хист, здатності. (К. Гордієнко)
І чад наркотичний вдихаючи, діти Зневажливо топчуть батьків заповіти. (М. Луків)
Аж після водохреща вийшов трохи чад з голови. Почала я думати, що це зо мною діється? (І. Нечуй-Левицький)
Коли минув перший чад перших привітань і грізна дійсність безжалісно заглянула в очі, – наче каменем одразу всіх привалило. (Г. Хоткевич)
Перерва, на якій учасники засідань звичайно відпочивають від чаду суперечок, на цей раз ще більше розв'язала язики. (С. Добровольський)
Кілька разів на мить [Людмила] ніби прокидалася від якогось чаду, поривалася відмовитись від цієї поїздки. (Іван Ле)
Над степом рідним хмарою здіймався Пожеж і крові каламутний чад. (М. Шеремет)
Нехай, як грім, гудуть гармати, Нехай п'яніє все в чаду, – Я в полі буду сам стояти, Шаблі ворожі відбивати. (О. Олесь)
Два роки прожив Гордій з мачухою, здавалося ж – віки. Та з цього чаду випадково попав хлопчиком на дев'ятім році життя до міста. (Є. Кротевич)
У цьому невеличкому етюді [“По ревізії”] майстерно змальовано звичаї й життя тогочасного села, де начальство вершило суд і розправу в постійному п'яному чаду. (з наук.-попул. літ.)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Останні коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.