УМОВКАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ
УМОВКА́ТИ
Переставати говорити, припиняти розмову; замовкати.
Приклади
- Хоч і розвеселився [Грицько] за роботою, та чогось умовкав посеред розмови і наче про щось думав. (Ганна Барвінок)
- Він говорив майже не вмовкаючи, і мав про що говорити. (В. Гжицький)
- Гупнуло так, що задвигтіла халупа. Всі здригнулись й умовкли на хвилину... (С. Васильченко)
- Присутні розступилися, даючи вільний прохід старшому, урочисто умовкнувши. (Іван Ле)
- Не знайшовши відповідного їдкого за змістом і все ж таки делікатного за формою слова, вмовкла [Ольга]. (Ірина Вільде)
- Може, не один наймит гіркий, .. поганяючи чужу худобу та співаючи свою давню гірку пісню, що “немає гірше так нікому, як бурлаці молодому”, почувши Кармелеву пісню, вмовкнув і повернувсь до хазяйської хати задуманий. (Марко Вовчок)
- Умовк кобзар сумуючи: Щось руки не грають. (Т. Шевченко)
- Стіл поваливсь, шкло забряжчало на долівці, музики вмовкли. (П. Куліш)
- Соловейки притихли на хвилину, теж умовкли. Все кругом уже спало. (Леся Українка)
- Місяць світить... видно, як удень. Варка зразу була почала кричати та пручатись, а потім чогось умовкла. (С. Васильченко)
Переставати видавати, утворювати які-небудь звуки.
Приклади
- З гір потоки! Скільки їх!.. Чистих, холодних, ясних .. Ледве вмовкає один – впереді [попереду] вже чується ласкавий зазив другого. (Г. Хоткевич)
- Коли вмовкала скрипка, під вікном зчинявся галас. Кортіло всякому заглянути в цю глиняну шкаралупу, звідки лилися звуки. (Іван Ле)
- [Амфіон:] В тернах лежить покинута кітара [кіфара], на лірі струни зсохлись від невжитку, цівниця, дар від бога Пана, вмовкла. (Леся Українка)
- Коли .. радіола вмовкла, ілюмінація погасла, хтось зненацька задзвонив шкільним дзвоником, отим, що нагадує тронку чабанську... (О. Гончар)
Переставати звучати, затихати (про голос, спів, музику і т. ін.).
Приклади
- Чим ближче присувається до горстки людей темний, невідомий ліс, вмовкають голоси. (В. Бабляк)
- Веселий гомін умовк. (І. Франко)
- Ще не вдарив мороз, а вже втомлений лист в'яне, жовкне... Спів цикади дзвінкий перейшов в тихий свист – хутко вмовкне... (Леся Українка)
- Вона [Анна] підняла руки, щоб подати їх йому, та в тій хвилі вмовкла музика. (О. Кобилянська)
- Одного дня гарматні постріли пролунали цілком близько. Здавалось, що зразу за лісом .. Одначе постріли швидко вмовкли. (В. Гжицький)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.