УДІЯТИ — ТЛУМАЧЕННЯ

УДІ́ЯТИ

що і без прям. дод. Бути спроможним щось зробити. Приклади
  • Де одна [рука], там друга буде, І усюди добрі люди Звикли бачить їх обох; Як одна чого не вдіє, Зараз друга підоспіє – І пороблять діло вдвох. (Л. Глібов)
  • – Де чорт не вдіє, туди бабу пошле, – сказала Христина. (І. Нечуй-Левицький)
  • Лютиться стара, а вже нічого не годна вдіяти – безсила боронитися. (Г. Хоткевич)
  • З Мазар-Диханової долини воду взяти неможливо, бо вона далеко нижча за весь степ. Але й погодитись інженерові-будівельнику, що тут нічого вдіяти не можна, це те саме, що й відмовитися від своєї професії. (Іван Ле)
  • – Моя ж вам думка, щоб ви знали, – Варт про ученого нам дбать: Як він те вдіє, що невчений, То його дужче одшмагать! (Панас Мирний)
  • Так усе колись минеться, Все, що вдіє людський дух, Неодмінним зістається Лиш невпинний, вічний рух... (В. Самійленко)
  • І раптом Василькові захотілося приклеїти одну летючку на спині нотаря. Він буде не він, як такого не вдіє. (А. Турчинська)
  • [Руфін:] Я певен, що пожар великий Рима не християни вдіяли. (Леся Українка)
  • Хитрощі не вдіють чуда, Бо що папське – це облуда! (І. Франко)
що. Досягти, домогтися чого-небудь. Приклади
  • [Семен:] Слухай же! Поки там що вдіємо, зоставайся ти у мене!.. (М. Кропивницький)
  • [Бурлака:] Ви старшину вибрали, ви його й змінить можете. Тільки ж, як ви будете свариться, то нічого не вдієте. (І. Карпенко-Карий)
  • Лагідність голубина, погляд ясний. Патриція спокій – не личить нам. Що́ вдіє раб принижений, нещасний, Як буде проповідь читать своїм панам? (Леся Українка)
  • – Однією громадою нічого не вдіємо. Треба навалою, краєм цілим. Аж тоді наша буде. (А. Головко)
  • Баба Зінька ні докірливого сновечка не сказала синові. Вона знала, що .. докоряти, і нарікати і що докорами вона нічого не вдіє. (І. Нечуй-Левицький)
  • – Слізьми не поможеш горю. Слізьми нічого не вдієш. Тілько голову наплачеш. (Панас Мирний)
  • – Та сполосни їх [коней] батогом гаразд! – розгримався пан. – Чого ти їх жалієш? А то все: “вйо, вйо”! Багато з вйоканням удієш! (А. Кримський)
  • Ні, відьмо! Нічого не вдіють твої чари. (І. Нечуй-Левицький)
  • – До речі, агрономові вже казали, що отрута нічого не вдіяла? (О. Донченко)
що і без прям. дод. Зробити що-небудь, повестися певним чином. Приклади
  • [Бичок (один):] Одначе Мартин почина ніби до розуму доходити, хтось-то вже його навча проти мене!.. Треба буде щось інше удіяти, щоб часом він не випорснув з моїх рук. (М. Кропивницький)
  • Що діялося в душі цеї могутньої людини, – ніхто не знав; і що він [Юріштан] удіє тепер, – також ніхто не знав, але всі якось відчували, що буде щось страшне. (Г. Хоткевич)
  • Хтось запитав, неначе сам до себе звертаючись: “Що ж удіємо далі, адже це правда все?”. (Іван Ле)
  • А матушка ігуменя .. думала свою думу: чи гаразд вона вдіяла, що впустила за святу огорожу стільки грішного миру. (М. Стельмах)
  • Стали люди жалітися батькові, що Махамед синів їх розпаює [споює], стали радити, щоб здержував сина. Та що батько вдіє з таким велетнем? (Панас Мирний)
  • Що могла, скажіть, людина вдіяти проти того нападу? (К. Гордієнко)
  • Юсуп Ахмат Алієв і не замислювався над тим, що має вдіяти з копією .. заяви Любові Прохорівни. (Іван Ле)
  • – Від прокляття мого вмерла твоя дитина! Проти мого прокляття ніхто нічого не вдіє. (О. Донченко)
  • І все ж, як не б'ються офіцерські його полки, яку зброю не пускають у хід, досі нічого не можуть вдіяти з тією незрозуміло живучою масою сірих та босих армій. (О. Гончар)
  • “І людська злість та неправда не вдіє мені ніякої шкоди”, – думав Комашко, дивлячись на Саню. (І. Нечуй-Левицький)
  • [Самрось:] І буду бунтувать! А що ти мені вдієш? [Роман:] А те, що й щоразу! Візьму на оберемок та й укину у хургона. (М. Кропивницький)
  • – А шкода.., вчений чоловік, та й нікому нічого злого не вдіє, спокійний. (І. Франко)
  • – Гадала-сь, багато мені лиха вдієш, аж це: прийшла коза до воза. (Л. Мартович)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

УДІ́Й

Кількість молока, надоєного за один раз або за певний відрізок часу. Приклади
  • Вона подала докладні відомості про її [корови] годівлю, норови, кількість удою та якість молока. (М. Коцюбинський)
  • Стоїть [тітка] біля мене, поки не здою. Вслід за мною йшла до мірниці, разом з обліковцем перевіряла удій. (І. Цюпа)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.