ТІНІ — ТЛУМАЧЕННЯ

тіні

Спресована пудра різних відтінків, що використовується для декоративної косметики.
Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005

ТІНЬ

Темний відбиток на чому-небудь від предмета, освітленого з протилежного боку. Приклади
  • Сонце вже клонилося до заходу, з дерев і гір лягали довгі тіні і закривали долини. (І. Франко)
  • Місяць викочувався все вище й вище; осяяні дерева дивились на свої тіні. (М. Коцюбинський)
  • Коли хто-небудь підводився, то з ним підводилася і розпрямлялася його тінь і ставала такою довгою, що перехоплювала весь луг. (Григорій Тютюнник)
  • Над головою розвісив гілля листатий клен, накрив нас тінню, а біля ніг калюжа дощової води. (К. Гриб)
  • * У порівн. Нарешті він заснув. Тоді я тихо, мов тінь, підвівся з свого місця. (І. Микитенко)
  • Скарбун нервово ходить по дорозі, за ним тінню – Качан. (М. Зарудний)
  • Він точно вловлював контурні лінії і тушкував тіні так м'яко й рівно, ніби працював не олівцем, а тушшю і пензлем. (З. Тулуб)
  • Малювати оті білі гіпсові фігури було не так просто. Адже головне полягало не в тому, щоб нанести на папір точні контури фігури, а в тому, як покласти на малюнкові тіні. (Ю. Збанацький)
  • Щось таємниче, містичне таїться в нашім зв'язку так, наче один з нас – тінь другого: поки один з нас живе, другий теж мусить жити. (М. Коцюбинський)
  • – Що ж тепер будемо робити, Олесю? – вперше за все життя радиться з нею. І вона, його тиха тінь, його ніякова усмішка, його сумна задума, теж вперше втішає чоловіка. (М. Стельмах)
тільки одн. Місце, закрите чим-небудь від променів сонця, сяйва місяця або іншого джерела світла, затінений простір. Приклади
  • Польова билина, вона не призвичаєна до густої садової тіні. (Панас Мирний)
  • Міріам нишком крадеться попід садовим муром, стає в найглибшій тіні, звідки їй видно Мессію в місячному світлі. (Леся Українка)
  • Як дружно ми плекаєм дерева Для цвіту й плоду, для краси й для тіні. (М. Рильський)
  • Виставивши дозорця, бійці всією купою розташувалися в тіні під коморами. (О. Гончар)
  • Марія відступила в тінь кущів, щоб її не помітили з вулиці. (Ю. Смолич)
  • У кутку, де тінь і вогкість синя, – Павук розкинув павутиння. (І. Нехода)
Темрява, морок. Приклади
  • Зразу померкло, тінь прикрила усе. (Панас Мирний)
  • І огортала ніжна тінь Поволі, а не зразу Славетне селище Ірпінь. (М. Рильський)
  • Сіло сонце. Легенько тінь ночі упала на землю. (Панас Мирний)
  • Хитаються й повзуть холодні тіні ночі, і зорі дивляться на місто без огнів. (В. Сосюра)
Темний відтінок на чому-небудь. Приклади
  • Між бровами було знать дві зморшки, в котрих чорніла густа тінь. (І. Нечуй-Левицький)
  • Бліде світло ще чорніші тіні поклало на її білому виду, широко одкриті жахом очі заблищали, як скляні. (М. Коцюбинський)
  • Так уперше в житті між сином і матір'ю впала тінь. (Є. Кравченко)
перен. Відбиття внутрішнього стану (турботи, тривоги, гніву, смутку і т. ін.) на обличчі, в очах людини. Приклади
  • Її повіки злегка тремтять, .. під тонкою шкурою на лиці блукають тіні. (М. Коцюбинський)
  • І раптом Вася зніяковів і замовк. Якась тінь набігла на його ясне обличчя. (О. Іваненко)
  • На обличчі Пігловського знизу вверх забігали лихі темні тіні, але, розуміючи, що гнівом йому не переважити Матвія, він замовкає. (М. Стельмах)
  • Він дуже змінився, зголив бороду, вуса, постарів. Тінь тривоги і турбот весь час набігає на його обличчя. (І. Кочерга)
  • Ступакова щиро раділа щастю цих двох хороших людей. Але часом в її темних очах – ні-ні, та й пробіжить тінь затамованого смутку. (Д. Ткач)
перен. Ледве вловимий слід, найменша ознака чого-небудь, натяк на наявність чогось. Приклади
  • – Мама зовсім перестудилася! У мами лихорадка! – промовив він з тінню докору в голосі. (І. Франко)
  • Заснув [поранений] сном змореної дитини .. Квола тінь посмішки так і залишилася на його висхлих устах... (В. Козаченко)
  • – Ви хочете сказати, що мною керує особиста неприязнь до Марії Іванівни? – Ні, навіть тіні такої думки у мене нема. (В. Собко)
  • Тепер він вислухав тих слів [ті слова] спокійно, мов закам'янілий, не тілько без сліз, але й без тіні рум'янців на лиці. (І. Франко)
  • – Цілий день отак виходив. Аж сміються вже всі з мене в дворі. – Але сказав це без тіні невдоволення, а навпаки – навіть усміхнувшись. (А. Головко)
Невиразні в темряві, при поганій видимості обриси людини, тварини або предмета; силует. Приклади
  • Незабаром заманячили в сивому тумані якісь темні тіні .. Видно стало людську постать. (Панас Мирний)
  • Тіні за фіранкою у вікні заметушилися, забігали частіше, збилися гуртом докупи. (Я. Качура)
  • Ця згадка на якусь мить відволікає думи Христини від дійсності, .. по вулиці й досі бродить чиясь тінь. Це Юрко виглядає її. (М. Стельмах)
  • * У порівн. А ще далі, де лиш око сягає, – не знать, чи по воді, чи по небу, – легкою тінню просувається пароплав. (М. Коцюбинський)
  • Вовк підстрибнув, вискнув від болю і беззвучною тінню розтанув в імлі. (З. Тулуб)
Привид, примара. Приклади
  • Люди гомоніли, що кожної ночі якась біла тінь виходила з Федорової хати й прямувала до панського будинку. (Панас Мирний)
  • Якась тінь в тому сяйві [місяця] з'явилась. Легка, блакитна, прозора і так невиразна, як мрія. (Леся Українка)
  • * У порівн. Всі прожиті радощі, Всі пробуті муки Йдуть, мов тіні тихії, Держачись за руки. (І. Франко)
  • Всі стихли, спинились, бліді, схудлі, зів'ялі, мов тіні. (М. Коцюбинський)
  • * Образно. * У порівн. Я тихо встав із ліжка, підійшов до столу, а з кутків линуть до мене тінями мої згадки. (Б. Антоненко-Давидович)
  • Еней, знаменитий мечем і побожністю знаний, Сходить до батька свого під землю до тіней Ереба. (М. Зеров)
  • Галочка, а ще лучче [краще] сказати, тінь її – так то вона змінилася ув один час! – вийшла, ледве ступаючи. (Г. Квітка-Основ'яненко)
  • То не чоловік, а тінь чоловіча слонялася по хаті. (Панас Мирний)
  • В нього ж подружнє життя склалося, мов у добрій пісні. Спочатку він дуже побоювався, що тінь Нечуйвітра буде затьмарювати його радість. (М. Стельмах)
  • Та з палицею пілігрима У нові села й городи Прямує тінь неутомима Григорія Сковороди. (М. Рильський)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ТІН
Етимологія: кит.

Легка дерев'яна альтанка, зведена для прикраси стародавнього китайського саду (порівн. дянь, лоу, ге, тай, лан).
Архітектура і монументальне мистецтво
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.