ТРІПАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ

ТРІПА́ТИ

тільки 3 ос., що. Із силою смикати, шарпати, бити, кидати що-небудь (про вітер, хвилі тощо). Приклади
  • Бачу, як тріпає вітер блакитний кінець вуалі. (М. Коцюбинський)
  • А вітер волосся йому тріпав-чесав... (А. Головко)
  • Гордій ще здалеку побачив, як вітер тріпає хвіст диму з димаря бабиної хати... (О. Копиленко)
кого, перен. Трясти, тіпати, бити (про хворобу, дріж і т. ін.). Приклади
  • Мене почала тріпати лихоманка. (Олесь Досвітній)
  • І хоч тріпало всю дріжжю під пронизливими ранніми дощами, .. а все ж .. вільготніше дихалось їй навіть там, в отім стужнім, незатишнім полі, ніж в остогидлій Гандзиній хаті. (Є. Кротевич)
кого – що, рідко. Те саме, що попле́скувати 2. Приклади
  • – Іч, гарна яка! Іч, яка хороша стала! – хвалив він її, тріпаючи її своєю невеличкою білою рукою по її повній щоці. (Панас Мирний)
  • На другий день Рустем не мав відбою від нових знайомих, що стискали йому руку, тріпали по плечах, хвалили та прохали книжок. (М. Коцюбинський)
кого, рідко. Смикаючи, шарпаючи за що-небудь, завдавати комусь болю. Приклади
  • Часом [Яків] очіпок стягне [з жінки] та за коси тріпає. (Грицько Григоренко)
фам. Іти, бігти; поспішати. Приклади
  • За кавалок кишки тріпай сім миль пішки. (Номис)
  • Із-за Комарна є куди тріпати до Губич – встали рано, уйшли кусник, аж от і Борислав перед очима. (С. Ковалів)
що і без прям. дод., фам. Їсти з апетитом. Приклади
  • Тріпай, Мартине, мати ще підкине. (Номис)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ТРІ́ПАТИ

Часто робити рвучкі, неширокі помахи чим-небудь; дрібно махати, трясти (у 3 знач.). Приклади
  • Десь узявся і комар і, тріпаючи крильцями, загув у повітрі. (Панас Мирний)
  • Тріпала крильми [пташка] на місці напружено. (М. Коцюбинський)
  • Броня .. ставала їй у пригоді, піддаючи доладне слово, коли Галя спинялася в розмові й тріпала рукою, силуючись нагадати собі забуте слово. (Л. Мартович)
  • Мариня знову розсілася на тапчані, розпустила коси, і вже не чесала – тріпала ними, як пряжею. (Ірина Вільде)
  • Він витирав хустиною голову, ліз за шию, тріпав пазухою сорочки, щоб якось остудитися. (Д. Бедзик)
  • – Ні, ні! – казав Сухобрус, тріпаючи головою. (І. Нечуй-Левицький)
  • – Що за чорт! – голосно лається Огей і тріпає головою, щоб збутися цього дивацького настрою. (Олесь Досвітній)
  • Серце радісно тріпало в грудях і якийсь солодкий спокій розлився по всій її істоті. (М. Коцюбинський)
кого – що, рідко. Те саме, що трясти́ 1. Приклади
  • Бодай тебе, дівчинонько, сім раз дідько тріпав, така нічка темненькая, я до тебе сліпав. (з народної пісні)
  • Коли німець подав свою руку, то Івась пригнувся був, щоб поцілувати. – Не, не, не надо. Так прямо. За руки, отак, – і почав тріпати Івасеву руку. (Панас Мирний)
що. Трясучи що-небудь, очищати від пилу. Приклади
  • Тріпай килим. (Сл. Б. Грінченка)
  • Посходили [дівчата] з соломокопнителя [соломокопнувача], розв'язували свої хустки і, віддихуючись, шумно тріпали їх від пилюки. (Д. Бедзик)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.