СПОЛОХУВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

СПОЛО́ХУВАТИ

Викликати страх, переляк, тривогу, вселяти занепокоєння. Приклади

– Нащо ти її так сполохав? Вона тепер подума, що вже зовсім вмира, коли привели панотця? (Г. Квітка-Основ'яненко)
[Андрій:] Може, знечев'я сполохав вас, то вже не гнівайтесь, Йосипе Степановичу! (М. Кропивницький)
Він догадавсь, що сполохав економську сім'ю, котра вкупі з наймичками і малими дітьми дерла пір'я. (І. Нечуй-Левицький)
Амати смерть всіх сполошила, В тугу, в печаль всіх утопила. (І. Котляревський)
Раз у раз сполохують вони шакала і раз у раз знаходять подзьобаних гавами мертвяків. (З. Тулуб)
Хотів [Денис] закурити, та побоявся: тютюн далеко чуть, то щоб не сполохати злодія. (Б. Грінченко)
Денис .. щось перекинув, певно старе відро, воно заторохтіло і сполохало вгорі голубів. (Григорій Тютюнник)
Раптовий постріл на крайньому лівому флангу сполошив цю отару сіро-зелених тварин. (Олесь Досвітній)

перен. Переривати, порушувати який-небудь стан, певну дію і т. ін. Приклади

Вона аж розсердилась на маму, що сполохала своїм гуканням її золоті мрії. (І. Нечуй-Левицький)
Хлопець, здіймаючи бриля, питає приємним баритоном: – Чи вільно сполохати задуму вашу, панно? (М. Коцюбинський)
Каргат не бачив Лариного обличчя. Він чув лише її тихий подих. Вона ніби боїться сполохати ту радість, що проймає зараз їх обох. (Ю. Шовкопляс)
Така перелякана [Дарка] своїм щастям, що боїться його сполошити одвертим запитанням. (Ірина Вільде)
Огонь .. сполошив дитячі сни. (В. Сосюра)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.