СПОЗАРАНКУ — ТЛУМАЧЕННЯ

СПОЗАРА́НКУ

Дуже рано, на світанні, з раннього ранку. Приклади
  • То Доля грядки копле [копає], Красу садить, розум сіє, Примовляє, приспівує: – Сходи, красо, до схід сонця, Ти, розуме, спозаранку! (І. Франко)
  • – Чого ти так спозаранку розреготалася? Іди в хату. (Г. Хоткевич)
  • Він розбудив мене спозаранку. (М. Трублаїні)
  • Був плач у селі, спозаранку бамкали церковні дзвони – кликали людей на сходку. (з легенди)
  • Я не знаю, де ти спозаранку, Гублять твої губи ще кого!.. (М. Вінграновський)
Занадто рано, раніше, ніж треба. Приклади
  • Спозаранку лягав [Макар] спати й, добре спочивши, вставав свіжий, бадьорний [бадьорий] уранці. (Л. Яновська)
  • [Борис:] Бач, деякі гості ще спозаранку учора пороз'їжджались, а Ізмайлови зостались ночувати. (М. Кропивницький)
  • – Стефо? – мовив, коли вона підійшла. – Куди б так спозаранку? (Г. Колісник)
  • * Образно. Чув молитви глухі.., Бачив сльози дітей і калік, І страждання чужі спозаранку Опекли моє серце навік. (Я. Шпорта)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.