СПАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ

СПА́ТИ

Перебувати у стані сну. Приклади
  • Троянці покотом лежали І на дозвіллі добре спали. (І. Котляревський)
  • Чую я – всі сплять, аж хропуть; а мене і сон не бере. (Панас Мирний)
  • Сплю. Солодко, міцно і навіть сон бачу. (М. Коцюбинський)
  • Шура, здригаючись, спала тривожним сном, спала й не спала, снила і марила наяву. (О. Гончар)
  • На високому стовбурі старого в'яза в лелечім гнізді сплять лелеки. (О. Довженко)
  • * Образно. Ще сонце спить, пташки мовчать. (Т. Шевченко)
  • Золоті і сніжно-білі квіти латаття спали з розкритими зіницями. (О. Донченко)
  • За вікном спить ніч, в темне небо загорнена, зорями прихорошена. (Ю. Збанацький)
  • * У порівн. Лежить вона, неначе спить, хороша й свіжа, як квітка. (Марко Вовчок)
  • Вже і тепер нерви у мене заспокоїлись, сплю. (М. Коцюбинський)
  • [Химка:] Завдав [панич] мені загадку таку, що я не спала й не їла, аж на лиці змарніла... (Панас Мирний)
  • [Олімпіада Іванівна:] Журиться [Люба], блідне, не спить по ночах. (Леся Українка)
  • Спало в тьмі село, коли З дзвіниці дзвони загули. (І. Франко)
  • Було пізно. Місто спало, натруджене буденними справами. (М. Чабанівський)
  • Маєток спав. Німо. Покої, комори, сараї – змежили очі. (А. Головко)
  • З нетерплячкою вдивлялися вони у темряву, та нічого не бачили й не чули. Річка спала. (М. Коцюбинський)
  • Тихо. Вечір. Спить тайга. (О. Довженко)
  • Половіють колоски пшениці, Жито спить, як в озері вода. (Т. Масенко)
  • Я до моря вийшов рано – море спить. (Д. Павличко)
  • Під калиною дівчина Спала, не вставала: Утомилось молодеє, Навіки спочило... (Т. Шевченко)
  • Ягнятко більше не озвалось... На світі нажилось, награлось... Затихло... спить... (Л. Глібов)
  • – Хай мирно сплять собі мерці; Нам – піклуватися живими! (П. Грабовський)
  • Вмер мій батько. І брата не стало. Сплять вони під хрестом край села... (В. Сосюра)
перен. Бути бездіяльним, пасивним, млявим. Приклади
  • В'язала [безнадійність] силу й перечила добуватися кращої долі... Не дивно, що серед такого становища люди ниділи, спали. (Панас Мирний)
  • – Камкою годуйте [худобу]! Січіть, здобрюйте і годуйте. А то спите тут, не вишукуєте [кормів]. (О. Гончар)
  • Сумління спить... Весь повний гніву розум Силкується даремне розбудить. (Дніпрова Чайка)
  • Спить сила, думка у тобі дріма. (П. Дорошко)
з ким., розм. Бути в статевих зносинах з ким-небудь. Приклади
  • А ще кажуть інакше: він з нею спить. Але то вже дурниця. Спробуй з нею заснути. (Л. Костенко)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.