СПАДАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Падати, летіти донизу під дією власної ваги. Приклади

Метеори раз у раз спадали з неба на степ. (І. Нечуй-Левицький)
Передня куфа [кухва] спала їй на ноги та притовкла їх. (М. Коцюбинський)
Глянеш вгору – шапка спадає з голови. (І. Нечуй-Левицький)
Вона [весна] – у краплях, що спадають дзвінко Із голих віт, які стрясає птах. (М. Рильський)
Вона прикрила вії, і дві здоровенні сльозини спали з її очей. (Панас Мирний)
Хустина їй з голови спала, і волосся розпустилося. (А. Головко)
Вишиває осінь на канві зеленій Золоті квітки. Квітки оживають і з дерев спадають Жовті нагідки. (О. Олесь)
На сонці ясени горять, Спадають ягоди з шовковиць... (М. Рильський)
Лисий я, волосся спало, Решта білая, як сніг. (С. Руданський)
[Матушка гуменя:] Суха волосина не спаде з голови без волі всевидящого [всевидющого]. (Панас Мирний)
На майдані пил спадає, Замовкає річ... (П. Тичина)
Отара вже пройшла, спав пил на вулиці. (А. Головко)
Через .. щілини проступила вода й почала спадати двома чималими цівками в льох. (М. Старицький)
Вода каскадами спадала в басейн. (П. Панч)
Дощ, гнаний вітром, спадав цілими завісами. (П. Панч)
За лісами день згасає, на траву спадають роси. (О. Гуреїв)
Та гей, бики! Зоремо поле, Посієм яреє зерно, А спаде дощик, незабаром В землі пробудиться воно. (С. Руданський)
Неначе мереживо, мрійно спада з будівель риштовань забрало. (В. Сосюра)
* Образно. Приємне марево раптом розвіялось, мрійна поволока спала з очей. (К. Гордієнко)
Громада бузьків спала на очерет. (В. Стефаник)
Отець Олександер увійшов страшенно лютий, аж коси ворушаться .. А ніздрі – то спадуть, то розідмуться. (І. Микитенко)
Круча сажнів у два заввишки круто уривалася згори і спадала у воду. (Б. Грінченко)
Дорога круто спадала вниз, до Дністра. (В. Петльований)
Згори до самого низу спадали терасами зелені схили. (І. Цюпа)
По схилу лівого берега, що амфітеатром спадав до Дніпра, блимнули яскраві стрічечки вогників. (Г. Коцюба)

Звішуватися донизу кінцем або кінцями. Приклади

З ліжка додолу чорніше від ніченьки Повна спадає коса. (П. Грабовський)
Довгі сиві вуса, що мальовничо спадали униз, завжди вводили в обман м'якого серцем любителя української старовини. (Г. Хоткевич)
Його русяве волосся спадало густими кучерями на плечі. (І. Франко)
Жмути білого полотна жужмом вкривали її коліна і спадали хвилями додолу. (І. Нечуй-Левицький)
Червоні торочки, що спадали аж на білу шию, не перемогли червоних, як калина, губів. (І. Нечуй-Левицький)
Смолисті брови похмуро спали на очі. (Яків Баш)
Одні [квіти] випростались угору, інші, спадаючи через одутлуваті вінця білої вази, падали аж на її боки. (Г. Епік)

Зменшувати силу вияву; слабнути. Приклади

В його душі змагалася боротьба, підносилася і спадала хвиля збурених почуттів. (Н. Кобринська)
Ґвалт спадає, пальба вщухла. (О. Гончар)
Тривожна напруженість, що опанувала було сходом, спала. (І. Багмут)
Спада температура, Сон зника, як забуття. (А. Малишко)
Остап поправлявся. Гарячка згодом спала, рана швидко затягувалась. (М. Коцюбинський)
Трохи спав жар [у Оленки], а під ранок знов заметалась вона знеможена. (А. Хижняк)
З дальніх завулків, через городи й сади, тихо спадаючи, долітала пісня. (О. Десняк)
Голос його швидко спадав, переходив у важкий шепіт. (О. Гончар)
Голос морської стихії слабішав, спадав. (Ю. Збанацький)
Туман спаде, .. він знов з дому вихопиться. (Марко Вовчок)
Вітрець дихнув. Пора спадати росам. (О. Ющенко)
Відбились зорі в дзеркалі ріки, спадає дим розвіяний, безсилий. (В. Сосюра)
– Не доглянула [пташниця] індичат та рано випустила пастись, поки ще роса не спала. (Панас Мирний)

Поступово зникати. Приклади

Часом, серед такої гарячки, вся енергія його спадала, і якийсь голос говорив в нім: “Навіщо?.. кінець! Дійшов до краю!”. (М. Коцюбинський)
Марина глянула на вишні, що стояли без листу і нагадували їй, що спаде колись і її краса. (І. Нечуй-Левицький)

Знижувати свій рівень, зменшуватися кількісно (про воду). Приклади

Як тільки почала спадати в Дніпрі вода, прибережні люди були здивовані давно не баченим напливом плотів. (Г. Коцюба)
Ще півгодини – і вже по повені. Вода спаде, повитикається сховане каміння. (Г. Хоткевич)

Втрачати нормальну вагу; худнути, марніти. Приклади

Пройшло років зо два, зо три, наряди поносилися, тіло спало... і з .. Оришки вийшла .. баба-старчиха. (Панас Мирний)

Охоплювати кого-, що-небудь, поширюватися на когось, щось (перев. про світло). Приклади

Світло спадає з лівого боку у всі три кімнати. (Леся Українка)
Довгі сліпучі промені спадали .. в садок. (Ю. Смолич)
* Образно. На строгий профіль її загрубілого на сонці, проте гарного обличчя спала тінь затаєної образи. (Я. Качура)

перен. Звільняти кого-небудь від чогось. Приклади

Над давнім лихом України Жалкуєм-тужим в кожний час, З плачем ждемо тії [тієї] години, Коли спадуть кайдани з нас. (Леся Українка)
Троянцям легше стало, І тяжке горе з серця спало. (І. Котляревський)
У нього навіть спала сонлива байдужість. (І. Багмут)

на кого, що, перен. Діставатися, припадати кому-небудь. Приклади

Ті обов'язки цілим своїм тягарем спадали на селян, на громади. (І. Франко)
Суворі і жахливі кари спадають на голови сміливих. (З. Тулуб)
Най на мене всі нещастя разом спадуть з неба, Розстатися із тобою – гіршого не треба. (з народної пісні)
Це найбільше нещастя, що спало на їх родину, смерть батька, зовсім відібрало в Нелі охоту до життя. (Ірина Вільде)
Чого .. Не раз се на мене, мов хмара яка, Спадає сумная задума тяжка? (Леся Українка)
Відчув [Гнат], як спадає йому на серце тихомирний спокій. (П. Панч)
Ледве що очутилася я трохи по тяжкій утраті вашого батька, .. вже спав на мене цей новий смуток. (О. Кобилянська)
Хто їх [гуморески] почне читати, тому одразу ж на повіки спаде тихий, глибокий сон... (Ю. Мокрієв)
Помер Рудзевич, і мати розпродала все, що після нього їй спало. (з мемуарної літ.)

перен. Наставати, надходити, наближатися. Приклади

Тихесенький вечір На землю спадає. (В. Самійленко)
На гори спадає смеркання. (Т. Масенко)
– Я вже не перебуду цеї осені. Як спаде осіння мряка, то задушить мене. (Л. Мартович)
І тільки як спали на землю вечірні сутінки, – припинився бій. (П. Кочура)

СПАДА́ТИ