СОВКИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

СОВО́К

Про Радянський Союз, Радянську владу. Приклади

Чи був сенс розподілу “совка” на частини? Без будь якого сумніву. (із журн.)
Лілі Марлен, ти не росла у совку, ти взагалі не знаєш, що це таке – совок. (С. Жадан)
Як це робилося при “совку”.
Немолоді вже і досвідчені музиканти та звукорежисери пригадують минуле, як то воно було “за совка”, в часи тотальної регламентації і могутніх творчих спілок. (із журн.)

Що-небудь властиве Радянському Союзу, радянському устроєві. Приклади

Канадієць обіцяв приїхатий в Україну та скупити весь авангард. … Совок для них зараз – останній виск. (із журн.)
У стилі «совок» наш Президент виступив 7 травня на урочистому засіданні, присвяченому річниці перемоги. (з газ.)

Про радянську людину, того, у кого сильні звички, що склалися в умовах комуністичної ідеології. Приклади

Десь у глибині душі .. ширяла думка, що він і далі грається сам із собою у “європейця”, а насправді “совок” він і є. (з публіц. літ.)
Колишній “совок” не зіллється із натовпом американців. Навіть через десять років його, мабуть, можна буде безпомильно виділити в натовпі. (з публіц. літ.)
То була потішна картина: радянські “совки” навіть до туалетів ходили тільки гуртом, буквально тримаючи один одного за руки. Щоб підступні агенти не застукали наодинці та не завербували до своїх розвідок. (А. Дімаров)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Сірий нічний метелик, шкідник сільськогосподарських культур; нічниця. Приклади

Виловлювання метеликів совки за допомогою коритець з шумуючою мелясою .. є досить ефективним способом боротьби з ними. (з наук. літ.)
У знищенні шкідливої совки велику роль відіграє боротьба з бур'янами. (з наук. літ.)
Бавовняна совка.
Зернова совка.
Капустяна совка.
Соснова совка.

Невеликий птах ряду совоподібних.

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Лопатка з загнутими догори бічними краями і перев. короткою ручкою. Приклади

Я бачив .. чиюсь руку з совком, яка брала з другого мішка борошно. (О. Донченко)
Набрала [Катерина] у совок проса. (А. Шиян)
Попереду, закриваючи крутий лоб танка, приховуючи його широкі лапи-гусениці, вилискував величезний сталевий різак, якийсь дивовижно гострий совок, навіки приклепаний до танка. (П. Загребельний)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Родина нічних метеликів, багато з яких – шкідники культурних рослин.

Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005