СЛІДКУВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

за ким – чим, заст., кого, що, із спол. як, що, часто зі сл. очи́ма. Дивитися, спостерігати. Приклади

Мелашка слідкувала за ними, доки вони не зайшли за залізні гратки. (І. Нечуй-Левицький)
Вони попрощались, а Семен ще довго слідкував очима за високою, міцною постаттю Мотрі. (М. Коцюбинський)
Ще за м'ячем слідкувати можна, але за окремими гравцями – неможливо ніяк. (Остап Вишня)
Юнга слідкував, як човник віддалявся і, нарешті, зник. (М. Трублаїні)
Наймолодший внук сидить близенько Край діда і слідкує його рухи. (Леся Українка)
– Я страшенно люблю читати, – казав я.., слідкуючи за поплавком закинутої вудки. (Ю. Яновський)
Гафійка стояла ні жива, ні мертва, з надією слідкувала за моїм читанням. (Ю. Збанацький)
Сахно .. слідкувала за професоровим пером, що шпарко підплигувало на грубому пергаментному папері. (Ю. Смолич)
Комісар наказує: – Не зменшуючи швидкості, маневрувати, слідкувати за дорогою. (Ю. Яновський)
Темінь придавила човен до води, і на ньому насторожено слідкують за берегом дві людини зі зброєю в руках. (М. Стельмах)

за чим, із спол. щоб. Наглядати за чим-небудь для контролю, забезпечення порядку і т. ін. Приклади

То годував [Йонька] корів, то коней, то зазирав до свиней, то слідкував за провіантом. (Григорій Тютюнник)
– Пускай, гони на повну швидкість... Одначе .. пам'ятай про гальма, слідкуй за атмосферами! (О. Гончар)
Марина слідкувала за тим, щоб всі накази Валі виконувалися точно. (В. Собко)
Вона почала слідкувати за собою, гарно зачісуватися, одягатися. (М. Томчаній)

за ким – чим. Стежити за чиїмись діями з метою викрити, піймати. Приклади

Роман ходив у ліс часом зранку, часом надвечір, і не було неділі або якого свята, щоб він не пішов у той лісок. Соломія промітила це й почала слідкувати за ним. (І. Нечуй-Левицький)
Шпики слідкуватимуть за кожною новою людиною, яка лише зійде з поїзда на станції Ставки. (Ірина Вільде)

за чим. Уважно стежити за розвитком, зміною, станом чогось. Приклади

Я вже давно слідкую за її [О. Кобилянської] літературним поступом, і вона мене дуже інтересує, яко талан і яко людина. (Леся Українка)
Старий Ястшембський любив слідкувати за політикою. (І. Нечуй-Левицький)
Невтомний, він слідкує за всіма новинами науки, до всього прислухається, приглядається. (Я. Гримайло)
Слідкувати за новинами.
Слідкувати за політикою.

за ким, розм. Іти, ходити слідом за ким-небудь. Приклади

Ми й слідком за нею слідкували, – іде вона, оглядається, а загледівши, що її доганяють, побіжить. (Марко Вовчок)
Коли я за любкою завжди слідкую, Невже хто осудить налізливість [улізливість] тую? (А. Кримський)
Блаженко, нахмуривши брови, походжав по вогневій, і Хома Хаєцькай, якого він призначив своїм ординарцем, слідкував тепер за ним з такою ж готовністю, як колись Шовкун за старшим лейтенантом, щоб кинутись виконувати перше-ліпше завдання командира. (О. Гончар)
* Образно. Багато всякого лиха та горя довелося йому [Т. Г. Шевченкові] пережити на своєму віку; від самого малку слідкували вони за ним і до останку, як та іржа, точили його серце. (Панас Мирний)

СЛІДКУВА́ТИ