СЛІДИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

СЛІДИ́ТИ

за ким – чим, заст., кого, що. Іти слідом за ким-небудь. Приклади

За нею ходив гречний молодець, Слідив – прослідив аж до світлоньки. (П. Чубинський)
Латинці до лісу слідили Одважних наших розбишак. (І. Котляревський)
Підскочить хвиля та й лягає; Судно погоня не слідить. (з переказу)

за ким – чим, заст., кого, що і з підрядним реченням, розм. Те саме, що слідкува́ти 3. Приклади

Хіба, може, тільки Петро як-небудь підуздрів [підгледів] їх, бо пильно слідив за Оксаною. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Йосип назирці слідив, куди вона піде, Параска сховалася у ратієвському садку і, скілько не ждав він її, що вийде – не виходила. (Панас Мирний)
Ще ж така й мала була, а бувало як і за Катрею слідити вже стали, розкаже [Давид] Зіньці, що передати, де піджидає, і гайне дівчина. (А. Головко)
Що станеться тоді, Як несподівано він стрінеться Судді Чи Телімені? Що, як хто його вже слідить? (М. Рильський, пер. з тв. А. Міцкевича)

за ким – чим, заст., кого, що, із спол. як, що, часто зі сл. очима, розм. Те саме, що слідкува́ти 1. Приклади

Слідячи пильно за всіма.., звернула вона увагу на двох [чоловіків]. (І. Франко)
Громада не зводила очей із Стрибога та й слідила цікаво й терпеливо, що він зробить. (Л. Мартович)
Вона усміхалась, вона жартувала, Я ж тільки очима за нею слідив. (М. Вороний)
Максим тривожними очима слідив зріст води. (І. Франко)

кого і без дод., заст. Шукаючи, нападати на слід (перев. звіра). Приклади

Старий староста і каже: – Ми собі ловці, удалії молодці .. Їздили, слідили і нічого не полу-чили. (Г. Квітка-Основ'яненко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

СЛІД

Відбиток ноги чи лапи на якій-небудь поверхні. Приклади

На чистім снігу свіжий слід малої ноги. (Панас Мирний)
Вершники спочатку проскакали вздовж берега Орі, де сніг був густо списаний вовчими та лисячими слідами. (З. Тулуб)
Тут, на масному чорноземі, зарясніла сліди копит. (М. Стельмах)
Ступав [гість] важко, але енергійно. На старанно вимитій і натертій до блиску підлозі залишалися сліди його вогких підошов. (В. Козаченко)
Скільки разів бачив пан сліди од воза коло цегельні. (М. Коцюбинський)
Вони виходили в поле. По збляклих тужавих луках перед ними вже пролягли свіжі сліди наших танків і самоходок. (О. Гончар)
По річці – свіжий санний слід. (Григорій Тютюнник)
Проносяться по морю наші торпедні катери, залишаючи за собою довгі піняві сліди. (О. Довженко)
На сході прокотилася зірка, залишивши за собою світлий слід. (В. Петльований)
* Образно. Одного разу я озирнувся, бо чув на плечах слід чужих очей, слизький, холодний. (М. Коцюбинський)

Подряпина, рубець, пляма і т. ін., залишені чим-небудь; знак від чогось. Приклади

Тяжко вдарив [Роланд] Тим своїм мечем Дюрандо В скелю, що сліди зосталась І по сей день на камінні. (Леся Українка)
На щоках виступили червоні сліди пальців. (І. Нечуй-Левицький)
На смаглявому обличчі біліє кілька ямок – сліди вітряної віспи. (М. Стельмах)
Тимко відвів руку Елдара, і вона шкрябнула ножем по грубці, прописала слід. (Григорій Тютюнник)
Сліди віспи на обличчі.
Він поглядає на столик, на розгорнуту книжку, на сліди недавнього материного пробування в гостинній [вітальні]. (І. Нечуй-Левицький)
Умерти й сліду не покинуть На обікраденій землі... (Т. Шевченко)
Перший обов'язок людини: залишати після себе на землі хороший слід – як не дерево, то будинок, як не квіти, то пісню. (В. Речмедін)
І знов пішли ліси й лани Чернігівської сторони, Сліди пожарів, битий шлях, козацькі шати по лісах. (М. Бажан)
Слід повені.
Слід війни.
Ярина сидить бліда, непорушна, з слідами переляку та боротьби на обличчі. (М. Коцюбинський)
Розкохана [Ганна], аж ніби припухла з лиця, .. з тінями під очима, з слідами п'яних безсонних ночей. (О. Гончар)
Сліди безсоння, хвороби.
В думці лишився і досі від неї [книжки] слід невидимий. (Леся Українка)
Слід в історії.
Слід у науці.
Слід у пам'яті.
Київська Академія залишила глибокий слід не лише в історії українського народу. В її стінах навчалися представники всіх слов'янських народів, особливо білорусів та росіян. (з газ.)

чого. Незначний залишок, що вцілів від того, що було. Приклади

Ліворуч від катраш темніє клуня, а над нею самотніє лісова груша – єдиний слід того, що й у цьому кутку колись шумів. (М. Стельмах)
В кутку чорна дошка з слідами крейди, в кінці хати стіл. (Леся Українка)
Сліди фарби на пальцях.
Сліди сажі на обличчі.
Сліди бронхіту.
Сліди колишньої вроди.
* У порівн. На рідких голих місцях вже блищали іскорки солі, наче слід останнього приморозку. (З. Тулуб)

заст. Земля, пісок і т. ін. з того місця, де ступала чиясь нога. Приклади

Почепила [Явдоха] їй на шию капшучок, а в тім капшучці жаб'яча задня права лапка, та з неї ж пересушене серце .. та Микитиного сліду трохи. (Г. Квітка-Основ'яненко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

СЛІ́ДО́М

Безпосередньо за ким-, чим-небудь, не відстаючи; після чого-небудь. Приклади

Вийшов [старший брат] з хати, а за їм [ним] усі брати слідом. (Марко Вовчок)
Ступав [панотець] за війтом слідом, трохи на п'яти не наступав. (Л. Мартович)
Як на долоні, видко з Белебеня – спереду сани і ще одні сани, а слідом і весь козацький загін. (А. Головко)
Блискавка розколола хмару, слідом ударив грім. (Ю. Яновський)
Прогримотів останні слова Опанас, слідом за чим, після недовгої тиші, жалісно рипнули двері. (О. Довженко)

Наслідуючи кого-небудь; так само, як хтось. Приклади

Коли слідом за мною вся жіноча половина глядачів корчилась в істеричнім нападі, то се звалося моїм “тріумфом”. (Леся Українка)
Може, мене заводить пам'ять, але мені здається, що саме покалами називав Донець, слідом за дніпровськими рибалками, заводі, затони, зарічки на Дніпрі... (М. Рильський)
– Хоч воно тепер і подешевшало життя, однак не хочу йти слідом за своїм двоюрідним братом. Осиротів наш рід, то не хочу, щоб моя сім'я осиротіла. (М. Стельмах)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

СЛІДИ́ТИ

Залишати брудні сліди на чому-небудь. Приклади

Бородатий швейцар націлився на Гайсина шваброю. – Так це ти тут слідиш, голубчику? (П. Панч)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

СЛІД

Треба, необхідно, потрібно, варто. Приклади

[Любов:] Читала все, що під руку попадало..! [Орест:] Так і слід. Літературу, як і життя, треба знати з усіх боків. (Леся Українка)
Іти їм слід було швидше, щоб до того, як завидніє, прибитися до рибальських лісів. (Григорій Тютюнник)
Народну творчість, як і всю культуру взагалі, слід розглядати, в зв'язку з історією суспільства. (М. Рильський)
– І воно так слід добрим людям робити? – призро кинула вона цим питанням у вічі товариству. (Панас Мирний)
Йому не слід було дивитись, як обряджатимуть матір, і він вийшов надвір. (М. Коцюбинський)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах