САВАН — ТЛУМАЧЕННЯ
СА́ВАН
Поховальне убрання з білої тканини, що має вигляд мішка чи довгої сорочки.
Приклади
- Ший, ший, ший – Серед бідності, голоду, спраги; І сорочку, і саван сумний .. ший без розваги! (П. Грабовський)
- Лягла [Есме] в рідну землю, загорнута в білий саван. (З. Тулуб)
- Мати й батько померли. Ховали їх не в дощаних домовинах, а в свитках – руді від старості, свитки на той час були незамінним зимовим одягом, а Мироновим батькам стали ще й саваном та домовиною. (Микита Чернявський)
- * Образно. Він тепер майже все розказував Їй у думці. І ще почував: білий саван ходитиме за ним довго. Стоятиме за плечима, гарцюватиме на коні, вимахуватиме руками. (Ю. Мушкетик)
- І жах великий пішов по безмежних пуштах угорських і по замках лицарських. А безнадійність чорним саваном покрила соняшні землі мадярів і хорватів від краю до краю. (О. Назарук)
- * У порівн. Прекрасний ранок, білий, імлистий, немов могильний саван... (М. Коцюбинський)
- * Образно. * У порівн. Дорош плутається в тій млі, як у савані. (Григорій Тютюнник)
перен.
Покрив (перев. сніговий).
Приклади
- Ночі темряві з завірюхами, Окували ви землю кригою, Вкрили геть її білим саваном, Приоздобили в срібло-паморозь... (М. Старицький)
- Кобзар грав – перед уявою вставало мертве, білим саваном вкрите поле. (І. Волошин)
- Стигнуть під холодним саваном невмирущі прорості весни... (Н. Забіла)
- Дощ змінився снігом. Небо, мовби змилостивившись над невдалими нападниками, вкривало землю білим пухнастим саваном, ховаючи під ним ті тридцять тисяч ісламських воїнів, які полягли під стінами Відня. (П. Загребельний)
- А білі мухи то спиняються, то знову обсідають заснулу землю і вкладаються в білий, чистий саван. (В. Винниченко)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
САВАНА
Етимологія: ісп., з карибської
Тропічний степ, порослий високими травами у поєднанні з окремими деревами, групами дерев та чагарниками.
Природні зони тропічного поясу з обох сторін екватора, де переважає такий степ.
Словник іншомовних слів
САВА́НИ
Тропічний степ, порослий високими травами в поєднанні з окремими деревами, групами дерев та чагарниками.
Приклади
- Із саваною по сусідству – лагуна, мілководний океан з рифами, тут же починається глибоководний океан. А он болотистий берег. (А. Михайленко)
- Понад тридцять процентів Африки вкрито саваною. (з наук.-попул. літ.)
- Життя тварин у саванах має сезонний ритм. (з наук. літ.)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
САВА́НА
Див. сава́ни.
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.