РОЗПІКАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

РОЗПІКА́ТИ

що. Дуже нагрівати; розжарювати. Приклади

Сокира готова. Ще раз розпікає її батько, але лиш до червоного. (І. Франко)
[Голос Парвуса:] Мені вінець!.. Я бачу!.. Боже?.. (Конаючи). Прийми твого раба .. [Старий юрист (з досадою):] Ех, розпекли занадто швидко крісло! Не тямлять справи! (Леся Українка)
Сонце встигло вже так розпекти пісок на .. пляжі, що панянки не могли ступати по ньому босими ногами. (А. Іщук)

кого, перен., розм. Виклика́ти в кого-небудь стан сильного збудження, роздратування, гніву. Приклади

– Селом треба промчати, як архангели на вогняній колісниці! – І почав [Максим] розпікати коней. (Є. Кравченко)
Він [в'язень] розпікав сам себе й розпікав Ляшенка, а хто озивався – розпікав і того. Нервувався сам і нервував інших. (І. Багряний)
– Може, ти не хочеш тут робити, а так лишень, на витрішки сюди прийшов, – хитрував Коритний і таки розпік Антона. (М. Ю. Тарновський)
– Розповідай, хто тебе образив. Не бійся, все розповідай. Не турбуйся, коли треба, то я й самого директора розпечу. (В. Козаченко)

кого, перен., розм. Дуже картати, гостро критикувати або лаяти кого-небудь. Приклади

Розлючений Аркадій Валеріанович не подякував економу, а так почав розпікати, що в того на червоному виду .. заворушилась темінь бородавок. (М. Стельмах)
Фаїна розпікала чоловіка. – Яка некультурність! – сичала вона. – Не читати такої книжки. А ще письменник! (Ю. Мокрієв)
Головний розпікає бригадира, прополку затягли, тепер доводиться поспішати, а де поспіх, там і брак. (В. Дрозд)
– А ти забув, як півгодини Мене за лекцію розпік? Ну, як з тобою, зла людино, Отак прожити цілий вік? (М. Гірник)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.