РОЗПУСКАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

кого. Відпускати (всіх або багатьох), звільнивши від виконання якихось завдань, обов'язків. Приклади

Дівчат Василь Семенович не розпускав чомусь. Нерідко сам було у дівочу зайде. (Панас Мирний)
[Олізар:] Чув, що своїх хлопців розпустив? [Кармелюк:] Мусив розпустить на якийсь час. Треба перечасувати [перечекати], поки їхня гарячка трохи прохолоне. (С. Васильченко)
Мовби на крилах полетів Антосьо додому, як розпустили вже на вакації. (А. Свидницький)
Дім звелено було забити, прислужників розпустити. (Панас Мирний)
Карл І розпустив парламент і не скликав його 11 років. (з навч. літ.)
– То що ж, по-вашому: кинути, розпустити їх [полонених] по степу? – Нащо розпускати? Розбіжаться ще. (О. Гончар)
Порозпрягали чергові волів, розпустили по муравці на пашу. (М. Коцюбинський)

що, розм. Не перешкоджати текти.

що. Широко, в усі боки розкидати, простягати (гілки, віти і т. ін.), займаючи великий простір. Приклади

Деревце почало казать, .. Що ніде віти розпускать Через оті дуби й осики. (Л. Глібов)
Розпустила [яблуня] навкруги широкі гілки і кидала густу тінь на землю. (Панас Мирний)

що. Послабляти, попускати, роблячи нетуго затягнутим. Приклади

Гарячково поспішаючи, Ігор розстібає йому комір, розпускає пояс, підкладає під голову картуз... (І. Багмут)
[Дудар:] А дядько розпустить полотняну сорочку, мов те вітрило. (І. Микитенко)
– Танцюй, танцюй, мій коню сивий, Весь в піні гриву розпускай. (О. Олесь)
Настя розпустила по плечах розкішні чорні локони. (І. Нечуй-Левицький)
Їй сьогодні дозволено красуватись, розпустивши хвилясте волосся по плечах... (О. Гончар)
* Образно. Ніч вже розпустила по плечах землі темну косу, брела лугом. (Ю. Мушкетик)
Матеріалом для в'язання можуть бути нитки з старих в'язаних речей, які для цього розпускають. (з навч. літ.)
* Образно. Уже ніч добре розпустила пряжу з туго намотаного клубочка. (Г. Коцюба)
– То завузьке на мене, трохи розпустіть, бо душить, – говорила вона до швачки. (О. Маковей)

що. Розвертати, розкривати, розгортати що-небудь згорнуте, складене. Приклади

Подихає вітрець. Деякі барки розпускають вітрила. (М. Коцюбинський)
Стоячи біля скрині, дружина розпустила через плече сувій домашнього, сирового полотна. (О. Гончар)

кого, перен. Послаблюючи вимогливість до кого-небудь, контроль за кимсь, дозволяти йому не стримуватися у виявленні своїх почуттів, настрою і т. ін. Приклади

– Бог нас покарає, що ми так дитину розпустили! Не буде їй добра у світі, коли такою вередницею зостанеться. (Марко Вовчок)
– Розпустила свого шибеника! – репетує вона. (І. Багмут)

що, розм. Розсіювати, поширювати у навколишньому просторі. Приклади

Він [пароплав] кидав короткими вибухами дим з труби і розпускав сажу по всій пристані. (Леся Українка)
В кутку біля Валерика сидів, розпускаючи запах карболки, ветлікар Кундзюба. (О. Гончар)

що. Розповідати, повідомляти щось усім або багатьом. Приклади

Розпускає [жінка] поміж люди вісті, що він напивається з її причини. (Л. Мартович)
Карпо розпустив по селу чутку, як Грицько мав був налякати Пріську. (Панас Мирний)
Розпустить [Захар] сам погану брехню про такого чоловіка, що йому не подобається. (Грицько Григоренко)
Можна та й треба книжки розпускати. (Панас Мирний)

що, розм. Перетворювати що-небудь на рідину; розплавляти, розтоплювати. Приклади

Весна 1932 року рано розпустила сніги. (Іван Ле)
Вода вбирає або розпускає в собі по дорозі багато частин. (Сл. Б. Грінченка)
Розпустив [Данкевич] молоко перевареною водою. (О. Маковей)

перев. док., що, безос., розм. Зробити важким для їзди, ходьби. Приклади

Треба запастися дровами, бо розпустить дороги, то не доберешся до лісу. (П. Кочура)

перев. док., що. Розтратити марно. Приклади

Він .. гроші свої любить і боїться, що ти їх швидко розпустиш. (І. Франко)
Вона переведе все, розпустить, розкида, попсує. (Л. Яновська)

РОЗПУСКА́ТИ