РОЖЕВИЙ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Світло-червоний. Приклади

Гори куряться парою. Сонце заходить. Сніги обливаються рожевим одлиском. (І. Нечуй-Левицький)
Він лоскотав їй морду, а вона розкривала рожеву пащу, брала злегка його палець у зуби і крутила обрубком хвоста. (М. Коцюбинський)
Лотоса рожевий дивний цвіт над озером засяяв перед нами. (І. Гончаренко)
Рожевий цвіт сонця тепло пломеніє на засніженому полі. (М. Стельмах)
Вона підійшла до дзеркала, оправленого в червоне дерево і схованого за рожевою атласною завісою. (І. Микитенко)
Панна Броніслава танцювала з Ястшембським. Вона була вся в рожевому. (І. Нечуй-Левицький)
З правого боку [у світлиці] кахельна груба з зелених кахлів, рожевим попідводжуваних. (Б. Грінченко)
Тихо одчинив він двері, висунув свою русяву головоньку [голівоньку] з рожевим личком і усміхнувся до матері білими зубенятами. (Панас Мирний)
В хаті вже поклалися спати. Прибігла з вулиці й Христя, рожева й весела. (А. Головко)
Багатьом господарствам півдня велику шкоду завдає злісний бур'ян – гірчак рожевий. (з наук. літ.)
З південних районів [до Стрілецького степу] залітають великі зграї рожевих шпаків. (з наук.-попул. літ.)

перен. Нічим не затьмарений; радісний, світлий. Приклади

Веселий, рожевий був настрій його духа [духу]. (І. Франко)
– Прямих доріг, пане сотнику, нема. Вони тільки в тумані молодості ввижаються рівними і рожевими, – переконано сказав Погиба. (М. Стельмах)
Знову царство весни, і рожевії сни, І кохання; Знову зустрічі тихі! – й без краю сумні Розставання. (М. Рильський)
Вони пішли. І вже за рогом звучить її рожевий сміх. (В. Сосюра)
Ні, Ви таки зовсім засмутили мене своїм листом: такі собі малював плани рожеві на літо, думав, як буду водити Вас по найкращих чернігівських закутках. (М. Коцюбинський)
Помилилась. Не любить... Прости їй. Завели її мрії рожеві: Королевича малювали їй мрії. (В. Еллан-Блакитний)
Сповнений рожевих надій і блискучих планів, повертався Чорбаряну додому. (М. Чабанівський)

Прикм. до ро́жа 2. Приклади

Вечір пізній, місяць ясний, рожеві квіти пахнуть. (Марко Вовчок)
Зоня і Юзя цілими ранками то ходили по луках.., то пустошили рожеві й жасминові кущики в садку. (Леся Українка)
Болгарський павільйон зустрічає нас великим сонячно веселим панно. Молоді болгари у народних костюмах на плантації троянд збирають квіткові пелюстки. Під картиною дзюрчить джерело, вода пропахчена рожевим маслом. (І. Волошин)

РОЖЕ́ВИЙ