ПРОБИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ПРО́БА

Перевірка, випробування властивостей, якостей чого-небудь і результат такої перевірки. Приклади

Ану, заспіваєм! Проби ради... (Т. Шевченко)
Інженер Ваденін зайшов до лабораторії і, поглядаючи на цілий ряд бетонних кубиків з різними пошкодженнями після проби, .. спитав, як справи. (Г. Коцюба)
Психологічні проби дають змогу виявити втомлення або збудження космонавта, скласти уявлення про його працездатність. (з газ.)
Процент енергії, проростання і схожості визначають обчисленням середнього арифметичного чотирьох проб. (з наук. літ.)
Та не сама тюрма була для мене найтяжчою пробою: засуд кримінального суду, а особливо .. засуд усеї суспільності, кинений на нас, страшенно болів мене. (І. Франко)
По роках проби і блукань Прибився [Турчиновський] знов у рідну Березань. (М. Зеров)
Пан директор, що співав завсігди в хорі другим тенором, .. не ходив на проби. (Л. Мартович)
– А як же буде з співами? Сьогодні ж неділя: на п'яту, як завжди, призначено пробу. (Ю. Смолич)
Після зими, уперше на ставку, Був жаб'ячий концерт. Вірніш – була то проба. І жабу вибрали стару За диригента. (Л. Дмитерко)
Ми негайно викликали його [актора] на пробу. (О. Довженко)
Для однієї і тієї ж ролі здебільшого відбирається кілька проб двох-трьох і більшої кількості акторів. (з наук. літ.)

Частина чого-небудь, узята для дослідження, визначення складу, якостей, властивостей і т. ін. Приклади

Ложкою на довжелезній залізній ручці Стьопа взяв останню пробу і, розсунувши лопаткою шлак, немов здувши пінку на молоці, вилив розтоплений метал у стакан. (В. Собко)
Найкращим способом визначення, чи вилежування льону закінчилося, є відбирання проб. Для цього в різних місцях стелища набирають невеликі горсточки трести, з яких складають пробу вагою до 2–2,5 кг. (з наук. літ.)
Герман уже давніше звернув увагу на сей новий продукт [земний віск] і вислав проби його різним віденським хімікам. (І. Франко)

Кількість вагомих частин благородного металу в одиниці лігатурного металу (сплаву), з якого виготовляють ювелірні вироби й карбують монети. Приклади

Три срібні чарки, густо вкриті позолотою, а одна і зовсім золота, з високою пробою, теж були на шовковій хустці. (В. Кучер)
Підрахунки показали, що на позолоту бані Софійської дзвіниці має піти три з половиною кілограми коштовного металу високої 96-ї проби. (з наук.-попул. літ.)
На срібних виробах [XVIII ст. на Україні] зустрічається проба від 8 до 14 каратів включно. (з наук. літ.)

Літературний або мистецький твір початківця. Приклади

Казку .. я хотіла послать в Галичину, в дитячий журнал, якщо вдасться мені добре ця проба. (Леся Українка)
Перший мій сценарій .. був задуманий як комедійний, і перша режисерська проба .. теж була в цьому жанрі. (О. Довженко)
* Образно. Не менш талановиті його [морозу] скульптурні проби. Він користується як матеріалом чим тільки зможе. (М. Коцюбинський)

діал. Спроба. Приклади

З біографічного боку вісімдесяті роки – то історія Франкових проб примиритися з галицькими народовцями. (А. Кримський)
Удалося йому нарешті сяк-так заспокоїти побратимів і змусити до проби порятунку всім разом. (Г. Хоткевич)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПРО́БІ

Уживається як волання про допомогу, порятунок; ґвалт. Приклади

“О Боже! Хилиться! Рятуйте! Пробі!” На крик страшний збігаються туркені. (П. Куліш)
Зовсім несподівано наткнувся [Андрій] на альтанку, звідки – пробі! – до нього вискочив здоровенний пес. (Д. Бедзик)
[Другий лицар (підходить до Анни і вклоняється, запрошуючи до танцю):] Тепер моя черга. [Анна (складає долоні):] Синьйоре, пробі. (Леся Українка)
Женитися пробі, а хліба врізать не вміє. (Номис)
– Не вільно виходити! – крикнув до нього один з гвардійців. – О пробі, а що ж там таке? – зітхнув ще більше переляканий Калинович. (І. Франко)
– Але пробі – в мене ж сівба зернових! – весь наллявся кров'ю, взявся багрянцем, як і його борода, Казанок. (Є. Кротевич)
Леся Чуйгукова, дружина адвоката Чуйгука, того дня розгубилася до тої міри, що не могла впорядкувати звичайних фактів з свого життя. Пробі, як це сталося, як воно дійшло до того, що та дівчина стала постійним недільним гостем в її домі? (Ірина Вільде)

у знач. присл. Неодмінно, достоту. Приклади

Пробі оддайте нашому князю куницю, вашу красну дівицю. (Т. Шевченко)
Вона й не думала купати Миколки, та той, побачивши, що сестру купають, пробі намігся! (Панас Мирний)

у знач. вставн. сл. Уживається для вираження непевності в чому-небудь; мабуть, певно. Приклади

І коваль, Зіньчин батько, пробі, запишеться. (А. Головко)
Горпина хвилювалася. Федорка не втерпіла й засміялася голосно. – Чого ти? Збрехнула Федорка: пробі, чудне згадала щось. (А. Головко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Останні коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.