ПРИСУДЖУВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох

кого на що, до чого, кому що, також з інфін. Визнаючи когось винним, установлювати йому яку-небудь міру покарання (про суд). Приклади

Зійшлися судді, стали розбирать: Коли і як воно, і що їй [щуці] присудити? (Л. Глібов)
Невдовзі вивели й інших засуджених .. Одну тільки Марію Кожушну присудили на три роки умовно і з-під варти звільнили. (А. Головко)
– Оце вона і є – Горпинка .. Таке діло вийшло, що матір її, значить, Явдоху Ґонту, на каторжні роботи присудили... (О. Донченко)
Як зійшлися всі панове до їдної кімнати, Присудили Кармелюка на Сибір віддати. (з думи)
Князь присудив стяти Юрушеві голову, але Богаза випрохала в батька йому живоття. (І. Нечуй-Левицький)
Січові братчики присудили провчити його дубцями і відпустити на покаяння. (М. Стельмах)

Виносити рішення про сплату, передачу чого-небудь комусь (про суд та інші установи). Приклади

– Позивайся з ним [з мужиком]; ну, присудять штраф. Та що з того? Хати в нього не візьмеш – не можна; земля не його; худоби також не руш. (М. Коцюбинський)
Волость присудила Лаврінові та матері батьківське добро, бо Карпо вже забрав свою частку ще за живоття батька. (І. Нечуй-Левицький)
– Ви знаєте, що суд по закону [за законом] присудив мені мою землю. – Суд і закон, пане, почався у вашому палаці, – понуро перебив його дід Дунай. (М. Стельмах)
Іде [баба] і кляне свою невістку, що витолочила в неї траву, що ніяк од неї вона не відбере півклуні, що їй присудила районова земельна комісія. (Остап Вишня)
– Слухай, хлопче, – мовив до нього війт, коли його привели до громадської канцелярії. – Громада присудила, щоб ти жив у мене. (І. Франко)
Оришка весело оповідала Христі, .. як одній жінці за крадіжку молока присудили цілий вік носити на шиї невеличкий глечичок. (Панас Мирний)
Пішла вона до сусідів Поради просити... Присудили сусідоньки У наймах служити. (Т. Шевченко)
Піхтір має здавати лекцію по історії [з], і товариство присудило йому не йти сьогодні після обіду на лід, а сісти за роботу. (С. Васильченко)

Ухвалювати рішення про присвоєння якого-небудь звання, вручення нагороди, премії і т. ін. кому-, чому-небудь. Приклади

[Енгельгардт(тисне руку Шевченкові):] Вам присудив учений наш конклав Високе академіка звання, І радий я вітати вас душевно. (І. Кочерга)
В 1906 р. Харківський університет присудив Франкові ступінь почесного доктора російської словесності. (з наук. літ.)
Київське літературно-артистичне товариство присудило Лесі Українці премію за оповідання “Голосні струни”. (з наук. літ.)

ПРИСУ́ДЖУВАТИ