ПРИСТИГАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ПРИСТИГА́ТИ

Починати достигати; ставати майже стиглим. Приклади

Як стали пристигати дині, помічає він, що оце вдень лежала така гарна динька, а на ранок устане: сама шкаралущина! (з казки)
Ґоґодзи [брусниці] вже пристигають – один бік білий, а другий червоний. (Г. Хоткевич)
“Калино-малино, чого в лузі стоїш, Чом не процвітаєш?..” “...Процвіту біленько – всі люди узнають, Пристигну червона – зверху обламають”. (з народної пісні)
Чоловік у землі копається, .. аби те зерно зійшло, пристигло; а потому поки ще збереш, змолотиш! (Н. Кобринська)
* Образно. [Кукса:] А вже, звісно, коли це зіллє [зілля (дівчата)] пристигло, то швидше випихай. (М. Кропивницький)

кого. Те саме, що настига́ти 1, 5. Приклади

Де ти, друже, де ти: Середи [серед] нетяг Ніч тебе пристигла..? (П. Грабовський)
Чекали довго, бо сьогодні Анастасії припало читати базилісі Святе Письмо, аж поки сон не стулив повіків “порфироносної”. Те спізнення й дало можливість Юстиніанові пристигнути дівчину сам на сам в порожніх під цю пору галереях палацу. (Н. Королева)

тільки док. Настати, відбутися (про час, подію і т. ін.). Приклади

Свашечка зрозуміла, що пристиг час рішучого бою. Як люта фурія, вихопилася вона з хати і .. метнулася по всіх повітках невістки шукати. (Ю. Яновський)
Спека страшна пристигла. (Ганна Барвінок)

Те саме, що застига́ти¹ 3. Приклади

Посунув потяг і скоро знов пристиг, прикро над краєм глибокого провалля, відкіль полум'я вибивалося, ніби велетенськими шматками розірваної тканини, крізь дим, клубочений по млистій широчині. (В. Барка)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.