ПРИСПІВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ
ПРИСПІВА́ТИ
Наставати (про час, якусь подію і т. ін.).
Приклади
- І літо минуло, і осінь приспіла І листям пожовклим всі стежки покрила. (Л. Глібов)
- Підросли діти, збулась сього клопоту, так друге лихо приспіло. (Марко Вовчок)
- Коли приспіла пора, мати із слізьми виряджала Оленку. (К. Гордієнко)
- Приспіє час, він [Олекса] ще дужче окріпне, підійметься – і вже ніяким буревіям не схилити його. (Ю. Мушкетик)
- Евакуація приспіла на ніч. (Я. Качура)
перев. док.
Підійти, прибути кудись, з'явитися де-небудь (перев. своєчасно, у потрібний момент).
Приклади
- Татар приспіло небагато, але від того шарварку здавалося, що їх там незліченна сила... (О. Ільченко)
тільки док., у сполуч. зі сл. охота, бажання.
Дуже захотітися, закортіти.
Приклади
- Дідові не дуже хотілось балакать, а Панькові приспіла охота доконечне розпитать його. (І. Нечуй-Левицький)
безос.
Бути дуже потрібним, украй необхідним.
Приклади
- – Треба мені хапатись в редакцію, – сказав Селаброс .. – Прощавайте! – Чого це вам так приспіло? – спитала в його Саня. (І. Нечуй-Левицький)
- [Чоловік:] Брат багатий Не підпустить і до хати! Кум до кума, – інше діло! Йди хоч тричі, як приспіло. (О. Олесь)
Те саме, що дозріва́ти1 1, 2.
Приклади
- Як же приспів [хліб], як кинулося усе, хто тільки здужа..; хто жне, хто перевесла крутить, хто зв'язує, а хто носить снопи. (Г. Квітка-Основ'яненко)
- – У нас в цьому році і хліб є, і сало, і молоко. Вишні он скоро приспіють. (Григорій Тютюнник)
- [Кукса:] От старша дочка, Оришка, та вже й зовсім приспіла, до парубків аж горить... (М. Кропивницький)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
ПРИСПІВА́ТИ
Див. приспі́вувати.
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.