ПРАВ — ТЛУМАЧЕННЯ

ПРАВ

Див. пра́вий2.
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПРА́ВИТИ

ким, чим, рідко що. Здійснювати верховну владу над ким-, чим-небудь; керувати, володарювати. Приклади
  • А може й сам на небеси Смієшся, батечку, над нами Та може радишся з панами, Як править миром! (Т. Шевченко)
  • Ласкава пані Катерина Росію правила. Бенкет Змінявсь бенкетом. (М. Рильський)
  • Старий цар умер, а зосталося два брати. Старшому ж не можна було чомусь царством правити. (Панас Мирний)
  • Лісовик довгобородий Лісовим масивом правив, Доглядав ретельно лісу. (Л. Первомайський)
  • * Образно. Неволя й досі править в сій країні! (Леся Українка)
ким, чим, рідко кого, що і без дод. Спрямовувати рух кого-, чого-небудь. Приклади
  • Який же то козак править човном? (Марко Вовчок)
  • Кожної хвилини фаетон міг перекинутись. Але вміло правила кіньми Софія. (А. Шиян)
  • Хурман вперто правив коней понад залізницею. (В. Кучер)
  • Я ж не прошений-таки, Спритно виліз на санки, Попросив у брата віжки, Бо я править вмію трішки. (М. Стельмах)
Прямувати куди-небудь. Приклади
  • Максим правив до галяви. (М. Стельмах)
  • – Кортить мені довідатися, куди він править. – Та нікуди! (П. Загребельний)
що. Доставляти щось куди-небудь. Приклади
  • Так і не дав моторки, сказав, що правитиме нею огірки на перевалку. (О. Гончар)
що. Справляти, чинити, учиняти що-небудь. Приклади
  • Справді, чудні та небувалі се розбійники уявилися і чудний і небувалий вони теж розбій правили. (Марко Вовчок)
  • І, п'яні долею ясною, Бенкети правлять багачі. (Микола Чернявський)
що і без дод. Здійснювати обряди (найчастіше культові: молебень, тризну, панахиду і т. ін.). Приклади
  • Руїну слави Рим пропиває. Тризну править По Сціпіонах. (Т. Шевченко)
  • О. Нестор правив утреню дуже помалу. (І. Франко)
  • Біля ями на землю опустили мари. Знову правив піп і співала півча. (А. Головко)
за що, чим. Виконувати якесь призначення, бути придатним для чогось. Приклади
  • Зайшли в Саїдів кабінет, що разом і за світлицю і за спочивальню правив йому. (Іван Ле)
  • Ратушна площа, як центр середньовічного Талліна, спочатку правила за ринкову площу. (з наук.-попул. літ.)
  • Вона, та література [російська], може правити гідним зразком високомистецької реалістичної літератури. (з наук. літ.)
  • Може воно колись і правда була, а тепер за брехню править. (Номис)
  • В артілі “Нове життя” за голову правив Іван Петрович Клен. (Остап Вишня)
  • Одразу відчулося, що цей найбагатший на всю околицю парубок править тут верховодою. (В. Минко)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПРАВИ́ЛО

Пристрій, на якому розпрямляють що-небудь. Приклади
  • Старик підійшов до верстата, почав клепати молотком по залізному правилу. (І. Микитенко)
Пристрій, на якому щось розправляють або за допомогою якого щось розрівнюють, вигладжують. Приклади
  • Штукатур, стоячи на дерев'яних підмостках, спочатку на стіну набивав дранку, а потім вручну наносив розчин і розрівнював його правилом. (з наук.-попул. літ.)
  • – Німці! – прошепотів таємниче зляканим голосом сухотний швець. Він теж вибіг на вулицю з прави́лом у руках. (П. Панч)
Довге весло, жердина, щоб керувати човном, плотом і т. ін. Приклади
  • Пліт раптом крутонуло і кинуло назад. Мироненко вихопив з води правило і почав гребти. (С. Голованівський)
Частина стерна у човні. Приклади
  • Стерновий повернув правило стерна, і човен пішов угору. (М. Трублаїні)
Пристрій у гарматі для спрямування ствола. Приклади
  • Прави́льний схопив за прави́ло й згарячу проорав сошником – повернув гармату навіть на більший кут, як треба було. (А. Головко)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПРА́ТИ

що і без дод. Змивати бруд (з тканини, білизни, одягу і т. ін.). Приклади
  • От одного разу пішла жінка на річку прати. (з казки)
  • Дівчата перуть собі хустя. (Леся Українка)
  • В пральні .. жінки по черзі, кожного тижня, прали воїнам морської піхоти білизну. (В. Кучер)
перен., розм. Те саме, що пері́щити (про дощ). Приклади
  • Дощ пере, а він оре, і воли вибрикують. (приказка)
  • – Цілу ніч дощ прав, ще й тепер присипає. (Панас Мирний)
  • Дощі прали нещадно. Гуляли в сивих ущелинах водянисті холодні вітри. (О. Гончар)
  • – Мабуть, від самої Троянівки тебе прало? – На Гострому горбі застав мене дощ. (Григорій Тютюнник)
кого, перен., розм. Те саме, що би́ти 1, 2. Приклади
  • На його руках, плечах і ногах сиділи три сильні драби, а два інші прали канчуками. (І. Франко)
  • Перемо так ціпами, що, мабуть, аж на край села чутно. (Панас Мирний)
розм., рідко. Те саме, що пе́рти 2. Приклади
  • – Против ріжна [рожна] не прать. (І. Котляревський)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПРА́ВО

тільки одн. Законодавство; здійснювана державою форма законодавства, залежна від соціального устрою країни. Приклади
  • Бездушну помсту звали правосуддям, А самоволю деспотичну – правом. (Леся Українка)
  • Держава і право. Ці поняття невіддільні одне від одного. Право своїм виникненням і функціонуванням завдячує державі, але й держава немислима поза правом. (з наук.-попул. літ.)
  • Передовсім дуже нераціональне сполучування старої історії полудневих племен, Київської держави з її суспільно-політичним укладом, правом і культурою, з Володимиро-Московським князівством ХІІІ–ХІV вв., так наче се останнє було його продовженням. (з наук. літ.)
Система встановлених або санкціонованих державою загальнообов'язкових правил (норм) поведінки. Приклади
  • Що ж невеселії сидять Всі лицарі шотландські? Тож мають з ласки короля Права й маєтки панські. (Леся Українка)
  • Сміло, браття, згине враг; За свободу та за право Нум до бою, нум під стяг! (П. Грабовський)
  • Він визнавав за жінкою більші права, ніж дає їй іслам, і тим тільки сердив свою правовірну дружину. (М. Коцюбинський)
  • Що ж? Не її тут право порядкувати, вона сама, по суті, гостя... (М. Олійник)
  • Авторське право.
  • Виборче право.
  • Громадянське право.
  • Трудове право.
  • Берегове право.
  • Космічне право.
  • Міжнародне право.
  • Морське право.
чого, на що або з інфін. Обумовлена певними обставинами підстава, здатність, можливість робити, чинити що-небудь, користуватися чим-небудь. Приклади
  • Охоче посилаю Вам уповноваження на право перекладати мої оповідання. (М. Коцюбинський)
  • Він .. з усім гонором дідича боровся за право будь-якого отаманування. (М. Стельмах)
  • [Орест:] Право! Я знаю тільки одно право, право на щастя! (Леся Українка)
  • Ще недавно .. пан смакував перемогу, пильно обороняючи свої права на живий робочий інвентар – хлопа. (М. Коцюбинський)
  • [Панса:] Якби ще я мав право над дочкою, я знав би, як направити її на чесний шлях! (Леся Українка)
  • Він міг би бути спокійним за свої права батька, та ці права були в нього відібрані мстивою природою. (М. Стельмах)
  • Брат і Денис дають поради збоку Розважні й мудрі: старших поколінь Одвічне право... (М. Рильський)
  • Мій атестат не давав мені права для вступу до інших вищих учбових закладів. (О. Довженко)
  • Шоферські права.
Наука, що займається юриспруденцією; правознавство; суд. Приклади
  • Бачинський з Мартовичем студіювали право на університеті в Чернівцях. (В. Стефаник)
  • Де гроші судять, там право в кут. (приказка)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПРА́ВИТИ

Ліквідувати несправності; виправляти. Приклади
  • Де у землянці батько, сивий лісоруб, Повстанців жде з походу, править зброю. (М. Стельмах)
  • Жак правив і редагував Галині переклади. (Ю. Смолич)
  • Наталя Василівна .. сіла за стіл готуватись до завтрашніх уроків і правити зошити. (О. Копиленко)
Випрямляти. Приклади
  • – Я ж казала, що йому роги баранам править. (В. Кучер)
Гострити що-небудь (ніж, бритву і т. ін.) за допомогою ременя, бруска і т. ін. Приклади
  • Він .. розмовляв з Василем.., який правив бритву в кухні. (М. Томчаній)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПРА́ВИЛО

Положення, яким передається якась закономірність, стале співвідношення певних явищ. Приклади
  • Засвоївши якесь граматичне правило, він придумував до нього цілий диктант. (О. Донченко)
Принцип, яким керуються у співжитті, у праці, в поведінці і т. ін. Приклади
  • Є правило: не йти туди, куди автор тягне, бо завше можна прийти до несподіваних висновків. (Ю. Яновський)
  • В редакції було таке правило, що в разі потреби кождий співробітник має обняти репортерську службу. (І. Франко)
  • Певне, ніхто краще за нього не знав усяких заробітчанських звичаїв та правил, набутих ним за довгі роки бурлакування. (О. Гончар)
  • Птахи не люблять, коли до них втручаються люди. Адже вони птахи. Вони люблять жити самі, за своїми правилами. (Григорій Тютюнник)
чого, мн. Зібрання якихось положень, що визначають порядок ведення або дотримання чого-небудь. Приклади
  • Мусили Яреськові хлопці в цей вечір марширувати до казарм без свого командира: всупереч всім правилам воєнного часу, пішов проводити дівчину. (О. Гончар)
  • Сказано було всім бригадирам, що хто не буде дотримуватися правил агрономії і не виконуватиме сівозмін, будемо карати якнайсуворіше. (Григорій Тютюнник)
  • За існуючими правилами безпеки праці максимально допустима температура у гірничих виробках не повинна перевищувати 26° С. (з наук. літ.)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПРА́ВИТИ

що про кого – що і без дод. Говорити, здебільшого повторюючи ту саму думку, наполягаючи на чомусь; повторювати думку, що склалася про когось. Приклади
  • Народ тільки про те й править, що про волю та що землю панську давайте ділити. (О. Копиленко)
  • Про того ж таки Чайченка правили, що, може, такий він, що й поглядом дівчат побиває. (Марко Вовчок)
  • Йоганна дивиться просто в вічі Марції, але та спокійно править далі. (Леся Українка)
  • – Чую, що й коло пана маршалка заскакують, пані маршалковій компліменти правлять. (І. Франко)
  • Знає він, що цар в світлиці Точить, править небилиці. (Л. Первомайський)
чого, що. Вимагати з кого-небудь щось (здебільшого податок, борг і т. ін.). Приклади
  • Нехай собака у дядька служить, а у дядини плату править. (прислів'я)
  • – Чого стоїте? Ходімо разом! – гукають перші. – Куди? – Та до пана ж. Волі правити. (Панас Мирний)
  • – Не проторгуйся лише, прав достойну ціну. (О. Гончар)
  • Що ж, коні в нього добрі, довезуть. Фурман править ціну. (М. Стельмах)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

права

Свідоцтво, документ, що дозволяє кому-небудь керувати автомашиною, моторним човном, мотоциклом, катером і т. ін.
Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005

ПРА́ЛО

Місце на річці (озері і т. ін.), де перуть білизну. Приклади
  • Жінки з цілого села приходили сюди [на джерела] влітку і взимку прати білизну. В селі існувало переконання, що “вода з прала” помагає на ревматизм [від ревматизму]. (Ірина Вільде)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.