ПОСИПАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ
ПОСИПА́ТИ
що і без дод.
Кидати, розкидати що-небудь сипке; сипати.
Приклади
- Меле [мельник] гречку, на кіш посипає І на мене поглядає. (П. Чубинський)
- – Що ти, що ти, що ти? Бог з тобою! – крикнула Векла на дочку, що вхопила пшона у жменю, та й почала по припічку посипати, мов солять страву. (Г. Квітка-Основ'яненко)
- – Якби посипав поперед неї [Сусани Уласівни] на помості просо, то перейшла б через хату та й просо стовкла! .. – додавав жартів Леонід Семенович. (І. Нечуй-Левицький)
- Тихо засунув він руку у Жукову кишеню, витяг звідти люльку і положив на вікні; потім витяг тютюн, посипав трохи на постелі, а останній зложив коло люльки. (Панас Мирний)
перев. док., що і без дод., розм.
Дати сипкий корм деяким тваринам, звичайно птиці.
Приклади
- – Яремо! .. Вимети хату, внеси дрова, Посип індикам, гусям дай. (Т. Шевченко)
- Я посипав в клітку сім'я, Воду наливав; Але змерз маленький чижик І співать не став. (Я. Щоголів)
- Люська посипала рибкам корму. (Ю. Мушкетик)
тільки док.
Сипати якийсь час.
Приклади
- Проти вітру піском не посиплеш. (приказка)
що, чим.
Покривати шаром чого-небудь сипкого.
Приклади
- Москалі Тойді [тоді], бач, носили Сиві коси з кучерями Усі до одного, І борошном посипали, Бог їх зна для чого! (Т. Шевченко)
- Татко наказав посипати свіжим піском усі стежки коло будинку і ту довгу стежку, що веде до альтанки. (Леся Українка)
- Ми розломили хліб на три частини й посипали його сіллю. (Ю. Яновський)
- * Образно. Я думок тяжкою сіллю Посипав безжурний сміх. (М. Рильський)
- І м'яко бігали за вікнами трамваї, де п'яним стрибунцем за ними синій блиск, де цукром посипав церковні тихі бані з долонів голубих далекий молодик... (В. Сосюра)
- * Образно. Дивлюсь у щілину, а він аж зблід, аж борошном його посипало; я тоді як засміюсь... – Не лякайсь, – кажу, – Сидоре, це я! (О. Стороженко)
- Вони [квіти] духмяніли на всю вулицю, але ще більше пахнув любисток, яким посипали долівку. (П. Панч)
- Ось і зачервоніло на тій дорозі, де йому треба йти, і розіслалось мов сукно, .. далі неначе срібні цвітки [квітки] по ньому хто посипав. (Г. Квітка-Основ'яненко)
- Приготував [Гордєєв] з баранячої печінки чудовий паштет і кілька салатів та форшмаків. Усе це він гарно прикрасив шматочками буряка, моркви та кільцями цибулі, посипав зеленим кропцем. (З. Тулуб)
- На останньому бастіоні Арсеналу посипає ворогів з кулемета Тиміш. (О. Довженко)
тільки док., що і без прям. дод.
Почати сипати, розкидати, викидати і т. ін. щось сипке або дрібне.
Приклади
- Вибуховою хвилею його кинуло в сніг. Він полежав кілька секунд, увігнав у автомат новий диск, посипав кулями кудись уперед. (Григорій Тютюнник)
- * Образно. Западпадьомкали перепели в траві, засюрчали неугавні коники, і жайворонки, качаючись чорною горошиною в синьому небі, посипали свої дзвінкі пісні. (Панас Мирний)
тільки док.
Почати сипатися, вилітати звідкись у великій кількості; поси́патися.
Приклади
- Достала [відьма] каганець, піднесла до кота, тернула його проти шерсті, так іскри з нього і посипали. (Г. Квітка-Основ'яненко)
тільки док., перев. у сполуч. зі сл. словами і т. ін., перен., розм.
Заговорити дуже швидко.
Приклади
- Старий Онисим Калита ніби аж зрадів, побачивши Горобця. Жвавенько підвівся йому назустріч і швиденько, скоромовкою посипав словами: – О, Савка! Заходь, заходь, голубе! (В. Козаченко)
- Враз Олександр урвав свою втору, зірвав з когось у юрбі з голови кашкет і вдарив цим кашкетом об землю. Тієї ж хвилини Катюшин баян посипав швидко, майже дрібушечками. (Ю. Смолич)
тільки док.
Почати йти, сипати (про дрібний густий сніг або град), лину́ти (про рясний дощ).
Приклади
- Сонце сховалось за хмари. Посипав сніжок. (М. Коцюбинський)
- Спочатку пішов лапатий сніг. Потім, потроху здрібнюючись, посипав густою метелицею. (Іван Ле)
- Дощ посипав шпарко і рясніше. (Ю. Смолич)
- * Образно. Отак! відкіля не дожидали і тучі, відтіля ударило громом і посипало градом! (Панас Мирний)
тільки док., розм.
Швидко піти, побігти один за одним великою масою (про багатьох).
Приклади
- Заграли музики, посипали дівчата у двір. А у дворі парубків – стіною стоять! (Марко Вовчок)
- Посипали вже з церкви чоловіки, Хлоп'ята, молодиці і дівки. (А. Метлинський)
- Пролунав гудок паровоза. Таращанці посипали в теплушки, ешелон заляскав буферами і рушив вперед. (О. Довженко)
тільки недок., етн., заст.
За давнім народним звичаєм, розсипа́ти по хаті, кімнаті зерно, вітаючи господарів з Новим роком.
Приклади
- – Я завтра піду до хрещеного батька посипати... (Панас Мирний)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
ПОСИ́ПАТИ
Див. посипа́ти.
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.