ПОБІГТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Почати бігти в якому-небудь напрямку. Приклади

Оришка побігла, ляпаючи босими ногами. (Г. Хоткевич)
Сахно й Чіпаріу виплигнули з машини й побігли навпростець .. до кущів. (Ю. Смолич)
Джмелик свиснув, ударив канчуком коня по крупу, кінь плигнув убік і побіг униз. (Григорій Тютюнник)
– Я трохи полежу, а ти [Дмитрик] побіжи на місто та купи хліба... (М. Коцюбинський)
Василь Маркович побіг за комісаром до сусіднього класу. (О. Довженко)
Но як Арунт убив Камиллу, Тогді Латинців жах напав, Утратили і дух і силу, Побігли, хто куди попав. (І. Котляревський)
Він стояв там на той випадок, щоб до ноги вирубати чубенківців, коли ті побіжать під натиском замаскованої піхоти. (Ю. Яновський)
* Образно. Він .. спать не зміг, сон геть побіг. (П. Дорошко)

перен. Почати швидко рухатися (їхати, котитися і т. ін.) в якому-небудь напрямку. Приклади

Сани легко побігли по в'їждженій дорозі; Автобуси побігли по мосту; Засварився дрючком Ларивон. Замахав. Тіні по стінах побігли. (М. Куліш)
Того ж дня Хорст став до верстата. І коли заспівала, побігла з-під різця стружка, він зрозумів, що саме тут його справжня вітчизна. (В. Собко)
Місяць зійшов пізно, .. хмари раптом просвітлилися, задимились, ожили і побігли на захід. (М. Стельмах)
Чути – зарипіли ворота в маєток – ковтнули юрбу і знов зарипіли. А по вулиці пил побіг сполоханий і ген за селом шмигнув. У бур'яни. (А. Головко)
Коли за вікном знову побігли поля, Вутанька обернулася до сусідки: – А ви ж від кого їдете [делегаткою]? – Я від робітниць кременчуцької махоркової фабрики. (О. Гончар)
Мчить поїзд. Швидкий рух захоплює все навколо. Знялися з місця білі хати з вишневими садками, побігли назад телеграфні стовпи. (С. Журахович)
Зеленою левадою побігла стежечка аж до ставка. (М. Коцюбинський)
І бачив [Давид] – пішли [дівчата] дорогою, що по ній стовпи телефонні вдалину побігли. (А. Головко)
– Як ви на це дивитесь, пане сотнику? – побігли до самого підборіддя складки від вигнутого рота підполковника. (М. Стельмах)

Швидко змінити напрям руху, перебігти з одного предмета на інший (про очі, погляд). Приклади

Зеленим яром.., котрим вони ішли купатися, побіг миттю його погляд. (Панас Мирний)
Очі [художника] побігли по вазах і засохлих квітах у них. (В. Гжицький)

перен. Потекти, политися. Приклади

– А де мої брати тепер? Де брати? Чи живенькі? – Та сльози й побігли по її щасливому личеньку. (Марко Вовчок)
В вічі глянув березень ясний, Усміхнувся не для всіх помітно, – І потік, побіг струмок брудний. (М. Рильський)

перен., розм. Зашумувавши під час кипіння, почати виливатися через вінця посуду. Приклади

– Чайник на плитці, я трохи прикрутила газ – не википить і не побіжить. (Л. Первомайський)

за кого і без дод., розм. Узяти шлюб (про жінку); вийти заміж. Приклади

– Дума, як багач, то так усяк і побіжить за нього... (Панас Мирний)

ПОБІ́ГТИ