ПЛУТАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ
ПЛУ́ТАТИ
що.
Безладно перевивати, переплітати що-небудь (нитки, волосся і т. ін.); доводити до безладдя, порушуючи певний порядок.
Приклади
- – А в діда борода з конопель, – белькотав Петрусь і брав рученятами діда за бороду й плутав її на всі лади. (І. Нечуй-Левицький)
що.
Вносити безладдя, плутанину в що-небудь; заплутувати.
Приклади
- Аварія, забравши понад три тижні часу на ліквідацію, плутала попередні плани й передбачення. (Г. Коцюба)
що.
Сполучати, поєднувати що-небудь з чимсь; змішувати.
Приклади
- Плутаючи польські і російські слова, вона спитала, чи нема в селі фашистів. (А. Хижняк)
кого, що.
Помилково приймати кого-небудь за когось іншого або що-небудь за щось інше.
Приклади
- – Ах, ти, кабасю! .. чистої крові беркшир... – Але ж, Іване: йоркшир... – Гм... дивно... вічно ти плутаєш... (М. Коцюбинський)
- [Криницька:] Який Григорій Філаретович? Ти завжди плутаєш! (І. Микитенко)
що і без дод.
Помилятися, збиватися; робити не те, що слід.
Приклади
- Конторники нічого не роблять; один дурний і тільки плутає, другий теж дурний. (М. Коцюбинський)
- Ми не думали над своїми ходами, раз у раз плутали і, нарешті, покинули доміно. (Л. Смілянський)
- Ще щось там за сватання плутав [Іван], а Дарка сміялася. (Леся Українка)
- На слідстві він брехав, на чім світ стоїть, міняв показання, плутав, викручувався. (Григорій Тютюнник)
що і без дод.
Збивати з пантелику, вводити в оману.
Приклади
- [Тоня:] Тьотю, ідіть в кімнату .. Ви тільки плутаєте. [Тьотя Сима (виходить, бурмочучи):] Де вже мені в таких тонкощах розібратись. (І. Кочерга)
- Лине сумна мелодія, плутає думки у Сашуневій голові. (Ю. Мушкетик)
що і без дод.
Заважати рухатися, перешкоджати рухові.
Приклади
- Добре, хоч дощ не січе, не пронизує вітер, коріння не плутає ніг. (Г. Хоткевич)
- Вихиляється перед нею [Оксаною] Щур, залицяється. Волочаться калоші на ногах – плутають. (С. Васильченко)
розм.
Ходити сюди-туди, вештатися.
Приклади
- Сторож тишу самотини Рушить чобітьми. Змерз, а плута по дорозі. (П. Грабовський)
розм.
Ходити, не знаючи дороги; блукати.
Приклади
- Помилилась баба Секлета, а може, це я заблудив. Треба .. іти й плутати, самотужки, шукати перевозу на той бік Псла. (Ю. Яновський)
що і без прям. дод., розм.
Те саме, що вишива́ти 1.
Приклади
- – Вони, бач, і робили б, що тільки б плутали на п'яльцях якесь своє дрантя. (І. Нечуй-Левицький)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.