ПИСАЛА — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ПИСА́ТИ

що і без дод. Зображувати рукою на папері або іншому матеріалі графічні знаки (літери, цифри і т. ін.). Приклади

Я ще служив тоді у колегії і вчивсь склади писати, бо був ще хлоп'я по дев'ятнадцятому году. (Г. Квітка-Основ'яненко)
А писав [Йосип] – куди краще від самого дяка.., папір наче калачиками устеле, – літери рівні, круглі. (Панас Мирний)
* Образно. Бідочук був ранений. У тій безтолковій стрілянині якась дурна куля зачепила його, – і от писав він тепер кривавий слід за собов [собою]. (Г. Хоткевич)
От вона й увійшла в горницю, а горниця довга, та все столи, усе столи, а за столами паничі сидять та все пишуть. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Всяк живе, працює, дише – Дяк читає, писар пише. (Л. Первомайський)
* У порівн. – Та нічого... нехай... – прожебоніла Юзя і, почервонівши до болю, схилилась, немов пишучи. (Леся Українка)
Писати крейдою.
Писати олівцем.
* Образно. Червонобоким яблуком округлим Скотився день, доспілий і тяжкий, І ніч повільним помахом руки Широкі тіні чорним пише вуглем. (М. Рильський)
Сапфо щось пише на восковій табличці. (Леся Українка)
Писати текст кирилицею.
Незвичайно здатна дитина навчилась у сільській школі читати й писати по-українському, по-польському і по-німецькому. (М. Коцюбинський)
Писати нотні знаки.
* Образно. Співала скрипка радощі, скорботи .. Вдивлявся хлопець в даль, що за борами, туди, де блискавка йому писала ноти, з яких він грав. (М. Нагнибіда)
Кричить [ісправник], біга, мов несамовитий. Яременка в пику пише. (Т. Шевченко)
– Ні, ні, не знає ще фон-барон Оленчука, – заговорив, ніби сам до себе. – Думає, мабуть, що Оленчукова спина – це йому грифельна дошка... увесь вік щоб по ній шомполами писати... (О. Гончар)
Тут треба писати м'який знак. А Рома який молодець! Пише без помилок. (М. Коцюбинський)

про кого – що, також із спол. що. Повідомляти про що-небудь письмово або у пресі. Приклади

Прибіг гінець з письмом к Латину, Нерадісну привіз новину, Князь Турн йому війну писав. (І. Котляревський)
– Яка розумна! Хіба це панові нічого більш і писати, як про твого чоловіка, га? (Марко Вовчок)
– Ви даєте мені слово, що .. не писатимете про те, що побачите й почуєте тут. (Ю. Смолич)
Щось мене забули Шраг і Шрамченко, я до них писав.., а вони не одповідають. (М. Коцюбинський)
Думала про нього і вдень, і вночі, ревниво ховала від рідних його похапливі листівки і майже щодня писала йому у Полтаву, в медичне училище, довжелезні листи. (А. Дімаров)
Родичі померли, знайомі забули про нього, і не було до кого писати. (Б. Лепкий)

що і без дод. Складати і записувати який-небудь текст. Приклади

Колись то ще, во время оно, Помпілій Нума, римський цар, Тихенький, кроткий государ, Втомившись пишучи закони, Пішов любенько погулять І одпочить. (Т. Шевченко)
– Якось помиримось, – перебиває її Терентій, – ти гроші візьмеш під заставу чи папірець писати? (М. Стельмах)
Я був весь в полоні любові до чудесного Далекого Сходу і сценарій писав з великим натхненням. (О. Довженко)

що і без прям. дод. Займатися літературною діяльністю, бути письменником. Приклади

Леся писала тому, що вона не могла не писати, не могла не сказати своєму народові те, що рвалося з її душі. (А. Кримський)
Вітя .. пише вірші й оповідання, і весь клас покладає на нього великі надії. (О. Іваненко)
Петро Гулак-Артемовський .. добре знав українську народність і сам колись добре писав по-українському. (О. Кониський)
Леночка іноді писала до нашої газети. Ми в редакції любили одержувати її акуратні карлючки на папері. (Ю. Яновський)
Зібравши великі матеріали про мертві ставки на Поділлі, він сьогодні пізнього вечора сів писати до центральної газети. (М. Стельмах)
Задля мене вірші, коли що й зробили дотепного, то тільки те, що навчили писати гладенькою, дзвінкою прозою. (Панас Мирний)
Павло спалахнув. – Навряд чи зумію [переказати листа]. Тут він пише таким спеціальним жаргоном. (А. Головко)

кого, що і без дод., з кого – чого. Створювати твір живопису. Приклади

Вона обертається раптом до мене, занадто поспішно якось .. – Ви ж не збираєтесь писати завтра з мене етюд!.. (М. Коцюбинський)
Тепер він увесь час і сили віддавав автопортретам: писав себе і в мундирі, і в сюртуку і в білому, і в чорному кашкетах. (З. Тулуб)
Писав його Лісняк з фотографії, бо Ничипір відмовився позувати: – Нема часу мені сидіти тут, Іване, жнива... (М. Зарудний)
Забралися [зовиці] собі у противну хату та писанки оправляють, що цілий піст писали. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Люба мамочко! .. Ми з Уксусом писали писанки і тим справили певний ефект серед товариства. (Леся Українка)
* Образно. Зірки, по-весняному граючись, миготять і сріблом пишуть небо. (Іван Ле)
– Ось ми приборкаємо їх та й тих провинників, що чесним людям пишуть ворота, не забудемо. (І. Нечуй-Левицький)

кого, що і без дод., заст. Давати кому-небудь ім'я, рідше прізвище, занотовуючи його в документі. Приклади

– Хіба байстрюк? – Без прізвища. – Запиши, Миколо, У реєстер. Нехай буде... Нехай буде Голий, Так і пиши! – Ні, погано! – Ну, хіба Бідою! – І це не так. – Стривай лишень, Пиши Галайдою. (Т. Шевченко)
Писати в армію.

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПИ́САЛО

Перо (для писання). Приклади

Він неодмінно хотів навчитися писати, а його зашкарублі на важкій праці руки не слухались очей та голови і зовсім не туди, куди треба, вели писало. (Б. Грінченко)
Ярославові стало шкода дівчини, він кутав її в білячу ковдру, витирав їй сльози міцною своєю рукою, рукою мужа, що з однаковим спритом тримала меч і писало. (П. Загребельний)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Останні коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.