ОЦЕ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ОЦЕ́

вказ. Уживається при вказуванні на кого-, що-небудь (іноді супроводжується вказівним жестом). Приклади

І де ходила [княжна], В яких то праведних містах, А в нас, сердешна, опочила. Оце її свята могила... (Т. Шевченко)
От тітка Аніта, що живе коло цвинтаря, а оце баба Домніка. (М. Коцюбинський)
– Оце, діти, планета, – рука вчительки лягає на глобус. (О. Гончар)
Оце ж садиба Вихорів, він її знає. (Григорій Тютюнник)
Оце тобі хомут і дуга: більше я тобі не слуга! (приказка)
– Оце тобі, Манюню, букетик, – подав він квітки тітці. (М. Коцюбинський)
– Я все оце міркувала. Та аж сумно стало: Одинокі зостарілись... (Т. Шевченко)
[Денис:] Іду оце з поля, а мені в лівім вусі тільки: дзень, дзень!.. (М. Кропивницький)

підсил. Уживається для уточнення, конкретизації часу дії. Приклади

Мій товариш, що ми з ним перекладали Гейне, почав оце недавно перекладати “Прометея” Гете. (Леся Українка)
– Думка оце завтра поїхати до Нищеретової: там базар завтра. (Г. Хоткевич)
Роботу одної бригади – Широкий озимий масив – Сьогодні оце оглядати Він з раннього ранку ходив. (П. Дорошко)
Мов за подушне, оступили Оце мене на чужині Нудьга і осінь. (Т. Шевченко)
– Я вже старіюсь, час би взяти собі невістку в хату, та не знаю, до кого б оце старостів слати. (І. Нечуй-Левицький)
– Коли б це, Господи, вирватись з Вінниці .. Оце йду на вокзал. (М. Коцюбинський)
– Схаменися! .. Я не сестра? Хто ж оце я? (Т. Шевченко)
– І чого оце ви причепились до Марусі? (І. Нечуй-Левицький)
Каленик Романович спитав: – Навіщо оце витрачатися? (І. Сенченко)
– А я оце до вас іду. (Марко Вовчок)
[Гелена:] Так ти того прийшла оце до мене, щоб дорікати? (Леся Українка)

підсил. Уживається при підведенні підсумку до сказаного. Приклади

[Мелхола:] Розпустив кохану жіночку – оце ж і дяка від молодої господині. (Леся Українка)

підсил. Уживається в розповідях, описах для пожвавлення їх, надання їм виразності, яскравості. Приклади

Оце, як бачу її, прийде було, сяде вище усіх, поглядає, наче судить судом. (Марко Вовчок)
Оце по обіді закурюємо цигарки. Дядько звик робити дві цигарки. (М. Коцюбинський)

підсил. Уживається при висловленні невдоволення, осуду, докору, заперечення, досади і т. ін. Приклади

– Оце як я розхазяйнувалась. Вибачайте, що застали в хаті такий гармидер, – сказала Каралаєва. (І. Нечуй-Левицький)
– Так оце син! Оце любимчик? Краще б ти малим був угинув [загинув]! – скрикнув Онисько. (Панас Мирний)
– Оце горенько, ще задавиш [димом], – закашлялася Явдоха та й вийшла геть з хати. (Григорій Тютюнник)

підсил. Уживається при висловленні схвалення, захопленої оцінки кого-, чого-небудь. Приклади

– Оце люди! Що той розум людський! (Марко Вовчок)
– Ну, поїхали. Час не стоїть! .. – Оце добре! – зрадів Варчук. (М. Стельмах)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ОЦЕ́Й

Підсил. до цей; ось цей. Приклади

Тяжко мені, Боже милий, Носити самому Оці думи. (Т. Шевченко)
Йому починав подобатися оцей немилосердний брехун. (М. Стельмах)
Зовсім зненацька захопило сьогодні Тоню нове оце почуття, гаряче сколихнуло душу. (О. Гончар)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Останні коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.