НЕДОСТОЙНИЙ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

кого, чого, з інфін. Який не заслуговує на щось, не вартий кого-, чого-небудь; негідний (у 2 знач.). Приклади

Я недостойна жити на світі Божому; мені не можна бути з людьми!... (Г. Квітка-Основ'яненко)
Марта не глузувала, й тіні кепкування не почулося в її словах. Навіть цього почуття був недостойний Гурій Комаренко. (В. Собко)
– Ти моїх сліз недостойний! – відрізала Ія. – І не дочекаєшся, щоб я хоч ще раз плакала перед тобою. (О. Чорногуз)
– Коли тверезо розмислити, – казала дружина, – то він батьком твоїм називатися недостойний. (Валерій Шевчук)

Який принижує чию-небудь гідність, несумісний з чиїмось достоїнством (у 2 знач.). Приклади

Жаль – недостойне почуття, воно зневажає того, кого ми жаліємо. (Ю. Яновський)
Лиш великим зусиллям він змусив себе залишитися на місці, вважаючи таку поведінку недостойною високого товариства. (Любко Дереш)
Таким чином вона сама оволоділа польською і російською, бо, вдосконалюючи українську, потребувала порівнянь, а обмежитися однією польською або однією російською видавалося їй недостойним доцента університету. (Н. Сняданко)

Який не має потрібних позитивних якостей, не заслуговує на повагу; непорядний, безчесний. Приклади

[Вася:] Перед вами стоїть .. недостойний чоловік.... (О. Корнійчук)
Зараз уже можна сказати – недостойним чоловіком був той, на кого ви розраховували і з ким пов'язували своє майбутнє у Львові. (А. Кокотюха)
Багато часу було змарновано на речі недостойні й мертві. (Г. Пагутяк)

у знач. ім. недосто́йний, ного, ч. Непорядна людина. Приклади

Який виражає або свідчить про чиюсь непорядність. Приклади

Всі наймички кинулись за табунщиком, щоб покарати його за недостойну витівку. (С. Добровольський)
Однак Шляхтич, видно, прагнув уберегти нас від недостойних учинків, через те й промовчав. (П. Загребельний)

заст. Уживається для навмисного самоприниження, щоб тим самим виразити, підкреслити повагу, ввічливе ставлення до співбесідника. Приклади

[Печариця:] Василь Трохимович! .. Робіть зо мною що хочете, тілько не лишіть Ганну Васильовну [Василівну] своєю жоною назвати, себе, недостойного, вашим зятем мати! (Панас Мирний)
– Коли ж ваша ласка, дозвольте мені, недостойному, покласти вам у бричку липівку святого меду – .. найкращого, лікувального. (М. Стельмах)

Який не відповідає певному призначенню, певній ролі і т. ін.; непідхожий. Приклади

– Молоко ще на губах не висохло..! – кричав старий Бовдюг, явно незадоволений цією недостойною кандидатурою. (О. Довженко)
Віртуальний наречений відразу здобув би статус недостойного чарівної Олесі. (Є. Кононенко)
Жульєн вважав себе недостойним такої відданості, правду кажучи, він стомився від усього цілого героїзму. (Д. Паламарчук, пер. з тв. Стендаля)

НЕДОСТО́ЙНИЙ а, е.