НАХИЛЯТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

НАХИЛЯ́ТИ я́ю, я́єш, недок., НАХИЛИ́ТИ, илю́, и́лиш, док.

що, рідше кого. Змінювати пряме положення кого-, чого-небудь на похиле. Приклади

Ходить вітер, ходить буйний, По полю гуляє; Тонку вербу край дороги Хилить, нахиляє. (П. Грабовський)
М'яко й гнучко похитується авто, нахиляючи то Фріца на Тіле, то Тіле на Фріца. (В. Винниченко)
Шквал крутить корабель, нахиляє його і от-от перекине в безодню. (О. Іваненко)
Ухопив [Тупий] відро, що стояло на цямрині, нахилив і зачав пити воду. (Л. Мартович)
Нахиливши голову, Максим пильно дивиться в глибінь, мов читає книгу. (М. Стельмах)

Змінюючи положення, наближати що-небудь до когось, чогось. Приклади

[Хвора:] Сядь ближче біля мене, нахили Лагідне личенько до мене ближче. (Леся Українка)
Стах нахилив мішок до своєї торбини, і в неї зашелестіло зерно. (М. Стельмах)

кого, що, перен., заст. Навертати, спрямовувати кого-, що-небудь до когось, чогось; схиляти. Приклади

У кого чисті руки та щиреє серце, і хто не нахиляв на марноту своєї душі, і хто не присягав на обману, нехай носить він благословення від Господа, а праведність від Бога спасіння свого! (Біблія. Пер. І. Огієнка)
Якби вiн не гнався так за тiєю копiйкою, не сварився б iз Романом, лагiдненько нахиляв би його знову до роботи. (Б. Грінченко)
– А може, й не від того так полюбила Іванка, що мати його похвалила, що до нього серце її нахиляла? (А. Хижняк)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.