НАСПІВУВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

НАСПІ́ВУВАТИ ую, уєш, недок., НАСПІВА́ТИ, а́ю, а́єш, док.

що і без прям. дод. Співати тихо, напівголосно. Приклади

Вона бринькає на гітарі, наспівує словами і без слів мотив пісні “За тучами, за хмарами”. (С. Васильченко)
У присмерку осінньої алеї Згрібають діти каштановий лист І пісеньки наспівують своєї, Синиці передражнюючи свист. (М. Рильський)
Дівчатка сидять собі на травиці та наспівують стиха. (М. Олійник)
Дорогу люблю з дитинства. Як полюбив мелодію, що в ті роки наспівала Мати. (О. Шугай)
Він наспівав мені мелодію, я увійшов у звичний для себе поетичний транс. (Ю. Винничук)
Тихо наспівував вітерець, шелестіло листя. (П. Кочура)

тільки док., що, розм. Проспівати багато (пісень, арій і т. ін.). Приклади

А скільки перетерпів ти неправди. Народе мій, в неволі живучи! Яких журливих співів наспівав ти. Яких плачів наплакав ідучи! (І. Вирган)
Мати моя, Марія, читати мене навчала, Сестра у моє дитинство гарних пісень наспівала. (М. Нагнибіда)
Павло Осташків наспівав мені п'ятдесят колядок. (Р. Іваничук)

тільки док., що. Проспівати для запису на пластинку, диск і т. ін. Приклади

1944 року у Вінніпегу Олександр Кошиць із хором наспівав альбом платівок під назвою “Українські пісні та мелодії”. (з наук.-попул. літ.)

що, розм. Співаючи, виклика́ти щось, досягати чого-небудь. Приклади

[Кость:] То, мабуть, вражі півні крадуть ночі, щоб швидше наспівать день.... (С. Васильченко)
Яка не є убога наша хатинка, а їй колядники наспівали щастя. (М. Стельмах)

що, про що і без дод., перен., розм. Наговорювати, настирливо переконувати в чому-небудь. Приклади

Хай про сучасність нам наспівує схоласт. (М. Зеров)
– От такі всі мужчини. Бігає, запобігає, улещує, наспівує, що той соловейко, а одружиться – тікає від дружини, як чорт од ладану. (П. Колесник)
– В селі Капулівці, це буде саме проти Чортомлицької Січі, напитайте діда Забутного. Він вам таке розкаже, таке наспіває! (Б. Антоненко-Давидович)
– Про гарбуза, звичайно ж, вигадала?.. Ай-яй-яй, нащо хлопця соромиш? – Нічого я не вигадувала, він допіру такого тут наспівав... – жваво відповіла дівчина. (І. Нижник)
Я подзвонила вчора Андріяшику і наспівала йому цілий вокаліз дифірамбів. (І. Жиленко)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.